INTERLINGUISTIC EQUIVALENCE OF PHRASEOLOGISMS

• Authors: Sulkowska M.
• Languages of publication: FR

Abstracts

EN

The aim of the article is to discuss some issues concerning the problem of interlinguistic equivalence of phraseologisms. The article presents definitions of phraseological units and different aspects of equivalence. In this work, the authoress presents analysis of the concrete linguistic material (a series of sequences including names of the human body parts in French, Italian and Polish) and discusses classification of the potential equivalents in homologue categories, partial correspondents and idiomats.

Keywords

EN

CLASSIFICATIONS OF EQUIVALENTS; DEFINING PHRASEOLOGICAL UNITS; INTERLINGUISTIC EQUIVALENCE OF PHRASEOLOGISMS

Discipline

• PHILOLOGY_&_LINGUISTICS: PHILOLOGY & LINGUISTICS

• Publisher: Polska Akademia Nauk
• Journal: Linguistica Silesiana
• Year: 2006
• Volume: 27
• Pages: 117-134
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Sulkowska M.

• M. Sulkowska, Uniwersytet Slaski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, Poland

Identifiers

CEJSH db identifier

07PLAAAA02735599