EN
The article analyses the names of old Czech castles (most of which developed into towns and cities) recorded in the old Polish historical documents. A great deal of attention is devoted to the development of the individual recorded forms and their relationships to the Czech forms of the analysed names.