EN
Zmarły w 1724 r. burmistrz Jan Gotfryd Rösner pozostawił po sobie sporą bibliotekę. Jednak istniejąca baza źródłowa nie pozwala nam w pełni na poznanie jego zainteresowań czytelniczych. Decyzją rady miejskiej wraz z innymi dobrami burmistrza księgozbiór uległ rozproszeniu, gdyż został wystawiony na licytację w Toruniu 1 X 1725 r. Towarzyszący jej katalog nie zachował się. Okazuje się, że nie wszystkie książki zostały wówczas sprzedane. W lutym 1728 r. pewna część księgozbioru Rösnera licytowana była jeszcze w Wittenberdze. Tym razem katalog aukcyjny przetrwał, ale nie wszystkie odnotowane w nim książki były jego własnością. Skromny wgląd w bibliotekę daje nieskończony spis rzeczy należących do Rösnera, w którym odnotowanych zostało 41 książek formatu folio oraz kilkanaście woluminów przechowywanych dziś w zbiorach różnych bibliotek, w tym przede wszystkim w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej – Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu oraz w Bibliotece Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wymienione źródła pozwalają stwierdzić, że toruński burmistrz stworzył ciekawą kolekcję i wskazują nie tylko na utylitarny stosunek do książki, ale także na bibliofilskie podejście do kolekcjonowanych zbiorów.
EN
Torun’s mayor Johann Gottfried Rösner, who died in 1724, bequeathed a considerable book collection. However, the source base does not allow us to get fully acquainted with his reading interests. The book collection and other properties of the mayor were put up for auction in Toruń on 1 October 1725 owing to the decision of the town council. The auction catalogue to the book collection did not survive. It turns out that not all books were sold. In February 1728 some part of Rösner’s book collection was put up for auction in Wittenberg. The auction catalogue has survived, and not all the books included in it were the property of Rösner. The list of Rösner’s belongings includes 41 books in the folio format, and a dozen of volumes kept now in the collections of various libraries, mostly Copernicus Voivodeship Public Library in Toruń and the Library of Nicolaus Copernicus University. The above-mentioned sources let us conclude that Toruń’s mayor created an interesting book collection. Being a great book lover, he also exhibited a utilitarian attitude towards books.
DE
Der 1724 verstorbene Bürgermeister Johann Gottfried Rösner hinterließ eine ansehnliche Bibliothek. Die vorhandene Quellenbasis gestattet uns jedoch keine vollständige Erkenntnis über seine Leseinteressen. Durch Beschluss des Stadtrates wurde die Büchersammlung ebenso wie die anderen Güter des Bürgermeisters zerstreut, als sie am 1. Oktober 1725 in Thorn versteigert wurde. Der ihr beigegebene Katalog ist nicht erhalten geblieben. Es stellte sich heraus, dass damals nicht alle Bücher verkauft wurden. Im Februar 1728 wurde ein Teil der Büchersammlung von Rösner noch in Wittenberg versteigert. Diesmal überdauerte der Katalog, aber nicht alle darin verzeichneten Bücher waren sein Eigentum gewesen. Einen bescheidenen Einblick in die Bibliothek gibt die unvollendete Liste der Rösner gehörenden Dinge, in der 41 Bücher im Folioformat sowie etwa ein Dutzend Volumina verzeichnet sind, die heute in den Beständen verschiedener Bibliotheken aufbewahrt werden, darunter vor allem die Öffentliche Woiwodschaftsbibliothek – Kopernikus-Bücherei in Toruń sowie die Bibliothek der Nikolaus-Kopernikus-Universität in Toruń. Die genannten Quellen erlauben die Feststellung, dass der Thorner Bürgermeister eine interessante Sammlung geschaffen hatte, und deuten auf sein nicht nur utilitäres Verhältnis zu Büchern hin, sondern auch auf seinen bibliophilen Zugang zu den gesammelten Beständen.