Określenia uczucia radości w polskich przekładach Psałterza

• Authors: Maliszewska Agnieszka

Title variants

FR

Expression de la joie dans les traduction polonaises du Psautier

Abstracts

FR

Le moyen d'exprimer la joie dans les 3 versions polonaises du Psautire: celle de Wujek, celle de la Bible du Millénaire et celle de Staff, constitue l'object de cet article. On a comparé le lexique et les métaphores concernant la joie avec leurs équivalents dans le texte latin. On a constaté l'apparition des locutions phraséologiques.

• Publisher: Wyższe Seminarium Duchowne w Łodzi/Archidiecezjalne Wydawnictwo Łódzkie
• Journal: Łódzkie Studia Teologiczne
• Year: 1994
• Volume: 3
• Pages: 99-105

Contributors

author

Maliszewska Agnieszka