PL
Zagospodarowanie przestrzeni miejskiej jest elementem podnoszenia konkurencyjności miasta jako miejsca zamieszkania. W opracowaniu przedstawiono oceny aktualnie zajmowanego miejsca zamieszkania, preferencje oraz hierarchię potrzeb mieszkańców Strykowa ujawnionych w 2010 i 2015 r. Pokazano jakie działania poczyniły władze Strykowa w tym okresie i jakie miały one przełożenie na poprawę wizerunku miasta jako miejsca zamieszkania. Wskazano również obecnie najbardziej pożądane działania w opinii mieszkańców dla poprawy jakości ich miejsca zamieszkania.
EN
Development of urban space is an element raising the competitiveness of the city as a place of residence. The paper presents the assessment of the place of residence, preferences and hierarchy of needs of Stryków residents revealed in 2010 and 2015. Actions taken by the Stryków authorities during this period and how they contributed to improve the image of the city as a place of residence were indicated. It also identifies today’s most desirable actions, in the opinion of the residents, to improve the quality of their place of residence.