Scurtă incursiune în câmpul frazeologic al unui termen somatic: inimă

• Authors: Coca Monica Geanina , Vartolomei Delia

Title variants

EN

A brief excursion into the phraseological field of a somatic term: heart

• Languages of publication: RO

Abstracts

EN

Although the analysis of such a term as heart is tantamount to approaching a complex world with multiple perspectives, the present study aims to investigate the set phrases featuring this lexeme, by using tools of language sciences. Thus, the following pages examine the somatic term heart, merging two perspectives, the semantic and the morphosyntactic, and demonstrating that the surface structure can become a pathway to the deep structure. At the same time, the study is comparatively-based, since the phraseological field of the lexeme heart is analyzed in several Romance languages: Romanian, French, Italian, Spanish, Portuguese, highlighting both common patterns and contrasting features of these languages.

Keywords

EN

heart; semantics; morphology; syntax; phraseology

• Publisher: Inter Litteras Research Centre, STEFAN CEL MARE University, Suceava, Romania; STEFAN CEL MARE Publishing House
• Journal: Concordia Discors vs Discordia Concors: Researches into Comparative Literature, Contrastive Linguistics, Cross-Cultural and Translation Strategies
• Year: 2024
• Volume: 21 (Polycentric Perspectives on Philology I)
• Pages: 73-110

Contributors

author

Coca Monica Geanina

• “Ștefan cel Mare” University of Suceava, Romania

author

Vartolomei Delia