Romanica Wratislaviensia - Volume 60 (2013) - CEJSH - Yadda

Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Volume details

Article title

60

Journal

Romanica Wratislaviensia

Publisher

Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego

Year

2013

Identifiers

Volume contents

60
- article: Les structures discursives à scénarios parallèles. Le cas du fait divers (Miczka E.), p. 65 - 76
- article: Novélisation comme traduction intersémiotique: Cinéma de Tanguy Viel (Maziarczyk A.), p. 123 - 130
- article: Le thème du double dans L’histoire exécrable d’un héros brabançon de Jean Muno (Bizek-Tatara R.), p. 141 - 148
- article: Se raconter dans une langue qui est presque la sienne (Papadima M.), p. 149 - 157
- article: Dialogisme et interprétation dans la fiction à récit-cadre romantique (Feuillebois V.), p. 159 - 167
- article: Le discours direct libre en français et en polonais — approches et problèmes de traduction (Dutka-Mańkowska A.), p. 13 – 23
- article: Stratégie du discours rapporté dans la presse écrite polonaise dans une perspective comparative avec la presse écrite française. Cas du discours indirect (Komur-Thilloy G.), p. 25 – 33
- article: Dialogisme interdiscursif en contexte judiciaire international (Karykowski M.), p. 35 – 44
- article: L’appréhension de l’Autre dans l’interaction: le cas des formes d’adresse dans le roman Madame de Antoni Libera (Grabowska M.), p. 45 – 54
- article: La préposition za au sens temporel dans les dictionnaires généraux polonais-français (Ucherek W.), p. 55 – 64
- article: De la comedia espagnole à la comédie française: trois exemples chez les frères Corneille (Dumas C.), p. 79 – 87
- article: Des contrastes entre la littérature traduite et non traduite: sur l’exemple des formes nominales d’adresse dans la littérature de jeunesse polonaise et traduite du français en polonais (Paprocka N.), p. 89 – 101
- article: Le transfert intersémiotique et l’altérité culturelle: examen des cinq longs métrages consacrés à La Princesse de Clèves (Delannoy, Oliveira, Zulawski, Honoré et Sauder) (Dubois F.-R.), p. 103 – 111
- article: I rumori di fondo: alterità e forme di conoscenza da Il poema dei lunatici a La voce della luna (Martelli M.), p. 113 – 121
- article: Transfert interlinguistique et intersémiotique d’Oscar et la dame rose d’Éric-Emmanuel Schmitt: Dieu aux yeux d’un jeune malade (Rola A.), p. 131 – 139

open years

JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.