EN
The papers´ focus is on the idea of modern technological human enhancement. On one hand it tries therapeutically to correct the biological defects of humans, and intentionally to create and enhance their abilities on the other. The issue is approached from two perspectives: ethical and bio-political. The explorations derive from Habermas ´s analyses of ethical discourse, which have been influenced by new technologies. It is shown in bio-political context based on Foucault´s descriptions of bio-power, that human life, though permanently given attention by political power, has been so far approached mainly from the biological perspective. The biological, however, without being more deeply rooted and socially acknowledged, is often easily misused by totalitarian decision-makers. Important consequences follow from both of these perspectives.