Kaimo kultūrinio kraštovaizdžio vertė

• Authors: Jūratė Jurevičienė

Title variants

EN

Cultural Value of Agrarian Landscape

Abstracts

LT

Nagrinėjamos kaimo kultūrinio kraštovaizdžio problemos, susijusios su jo vertės sampratos kaita pastaraisiais dešimtmečiais Vakarų šalyse ir Lietuvoje. Atskleidžiami mažai nagrinėti Lietuvos kaimo kraštovaizdžio vertės aspektai. Siekiama atskleisti dabartinėje Lietuvos kaimiškojo kraštovaizdžio reglamentavimo sistemoje slypinčius pavojus jo vertingosioms savybėms išlikti. Lyginami reikalavimai, nustatyti šiuose dokumentuose ir Lietuvos ratifikuotuose Europos Sąjungos teisės aktuose. Lyginama vietos bendruomenių sąsajų su kraštovaizdžiu svarba ir ribotos teisinės bei ūkinės prielaidos joms dalyvauti kaimiškojo kultūrinio kraštovaizdžio vertės nustatymo ir jos išsaugojimo procesuose.

EN

The paper discusses changes of the concept of cultural value of agrarian landscape in a few last decades. The interaction of the community and landscape, urgent problems of assessment and treatment of cultural landscape in rural areas of today's Lithuania are revealed. Recent changes in the understanding of the value and shifts in the contents of this concept require improvement of the legal system of Lithuania on a few levels. Contradictions in the system of listing in the context of low efficiency of urban heritage preservation and economic decline are analysed. Inadequate role of local communities is revealed as one of the basic factors of threats to authenticity of relict agrarian landscapes. Recent international documents on cultural landscape protection enable perfection of this heritage preservation.

Keywords

EN

cultural value; traditions of environment formation; landscape of rural areas; Dieveniškės Regional Park

LT

kultūrinė vertė; aplinkos kūrimo tradicijos; kaimo kraštovaizdis; Dieveniškių regioninis parkas

• Publisher: Sciendo
• Journal: Town Planning and Architecture
• Year: 2010
• Volume: 34
• Issue: 3
• Pages: 113-119

Contributors

author

Jūratė Jurevičienė

• Architektūros pagrindų ir teorijos katedra, Vilniaus Gedimino technikos universitetas, Pylimo g. 26/Trakų g. 1, 01132 Vilnius, Lietuva

References

• Dėl naujos redakcijos Lietuvos Respublikos Teritorijų planavimo įstatymo koncepcijos. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas, 2010 m. kovo 21 d. Nr. 422,Žin., 2010-04-24, Nr. 47-2248.
• Dėl kultūros paveldo apsaugos ir Valstybinės kultūros paveldo komisijos sprendimų įgyvendinimo Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo, aplinkos apsaugos ir statybos teisėje. Valstybinės kultūros paveldo komisijos sprendimas, 2010-05-28, Nr. S-6(160).Informaciniai pranešimai, 2010-05-07, Nr. 34-478.
• Dėl Lietuvos medinių pastatų ir etnografinių kaimų kultūros paveldo išsaugojimo. Lietuvos Respublikos Valstybinės kultūros paveldo komisijos sprendimas, 2010 m. balandžio 30 d. Nr. S-5 (159).Informaciniai pranešimai, 2010-05-07, Nr. 34-478.
• Europos architektūros paveldo apsaugos konvencija,Žin., 1999-11-25, Nr. 100-2896.
• Green, B. H.; Vos, W. 2001. Managing old landscapes and making new ones, inThreatened Landscapes: Concerving Cultural Environments.Spon Press, London, 139-149. ISBN 041925630X.
• Kraštovaizdžio politikos įgyvendinimo priemonių vykdymas. 2009. LR aplinkos ministerija,Dėl Lietuvos kraštovaizdžio politikos priemonių igyvendinimoNr. (18-2)-D8-3574.
• Miligan, M. J. 2007. Buildings as History: The Place of Collective memory in the Study of Historic Preservation,Symbolic Interaction30(1): 105-123. Sonoma State University: ISSN 1533-8665.
• Palang, H. 2007. Landscape and rural heritage, inLandscape and rural heritage. Provisional proceedings: sixth meeting of the Council of Europe of the workshops for the implementation of the European landscape convention, Sibiu, Romania, 20-21 September 2007. Sibiu: Secretariat General of the Council of Europe, Cultural Heritage, Landscape and Spatial Planning Divi, 13-16.
• York, M. 1999. Invented Culture/Invented Religijon: The Fiction Origins of Contemporary Paganism,Nova Religio3(1): 135-146.
• Richard, D. Longstreth (Ed.). 2008.Cultural Landscapes: Balancing Nature and Heritage in Preservation Practice.Mineapolis, University of Minnesota Press.
• Strautmanis, I.; Brinkis, J.; Berzins, E. 2008. Visually spatial factors in modelling of sustainable development of coastal zones, inArchitektūra un pilsetplanošana, 10 serija (2 sejums): 132-137. Riga: RTU izdevnieciba.
• Suominen, S. 2005. The promotion of landscape management in Finland, inProceedings of the Third Meeting of the Workshops for the Implementation of the European Landscape Convention.Council of Europe, Cork, Ireland.
• Washer, D. M. 2001. European Landscapes in Transition: Levels of Intervention, inThreatened Landscapes Concerving Cultural Environments, 129-138. Taylor and Francis. ISBN 9780203220894

Identifiers

DOI

10.3846/tpa.2010.11