EN
This study provides evidence of a realistic interpretation of political and cultural situations. It builds on an extended communication model of text interpretation based on analyses of the contexts (historical, sociological, philosophical and others) of the author, text and recipient. This represents an anthropological and interdisciplinary approach to analysing “contextual monographs”. The verifier of interpretation is a specific text which anchors the research in the field of philology, and thereby also in literary theory. An interpretation model constructed in this way enables us to explore the possibilities of how a small and “unknown” literature can enter the canonical paradigms of global literature.