Z Rudomina do Shuntehfu. Życie misyjne we wspomnieniach ks. Franciszka Arciszewskiego CM (1910-2006) – przyczynek do dziejów prefektury apostolskiej Zgromadzenia Misji w północnych Chinach

• Authors: Brzegowy Joanna

Title variants

EN

From Rudomin to Shuntehfu. Missionary life in the memoirs of Father Franciszek Arciszewski CM (1910-2006) – a contribution to the history of the Apostolic Prefecture of the Congregation of the Mission in northern China

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Ks. Franciszek Arciszewski CM, misjonarz w Chinach, Australii i Stanach Zjednoczonych pozostawił po sobie bogatą spuściznę w postaci dokumentów, notatek własnych, listów oraz wspomnień i fotografii, związanych również z pracą w Chinach, przechowywanych obecnie w Archiwum Polskiej Prowincji Księży Misjo-narzy na Stradomiu. Ks. Arciszewski przebywał w Chinach zaledwie czternaście lat, jednak był to okres nieustannych walk, zarówno z wrogiem zewnętrznym – Japonią, jak i wewnętrznych tarć na linii nacjonaliści – komuniści. Ze wspomnień ks. Arci-szewskiego, spisanych w roku 1990, a więc przeszło pięćdziesiąt lat po wspomina-nych wydarzeniach, wyłania się obraz kraju ogarniętego wojenną zawieruchą, gdzie najbardziej pokrzywdzonymi okazują się być zwykli ludzie, z którymi na co dzień przebywali i wśród których mieszkali księża misjonarze.

EN

Fr. Franciszek Arciszewski CM, a missionary in China, Australia and the United States left a rich legacy in the form of documents, notes, letters and mem-oirs as well as photographs, also those related to his work in China and currently kept in the Archives of the Polish Province of the Congregation of the Mission on Stradom street, Krakow. Fr. Arciszewski stayed in China for only fourteen years, however, it was a period of constant fighting with an external enemy – Japan as well as internal friction between nationalists and communists. From the memoirs of Father Ar-ciszewski, written in 1990 – more than fifty years after the above mentioned events, a picture emerges of a country affected by war turmoil, where most of the victims turn out to be ordinary people, with whom missionaries stayed and lived on a daily basis.

Keywords

PL

Ashfield; Hopeh; Marayong; misje chińskie; Shuntehfu; Utica; ks. Wacław Szuniewicz,; Zgromadzenie Księży Misjonarzy św. Wincentego a Paulo

EN

Hopeh; Shuntehfu; Ashfield; Marayong; Utica; Congregation of the Mission; Chinese missions; Apostolic Prefecture in Shuntehfu

• Publisher: Instytut Wydawniczy Księży Misjonarzy
• Journal: Nasza Przeszłość. Studia z dziejów Kościoła i kultury katolickiej w Polsce
• Year: 2019
• Volume: 132
• Pages: 397-420

Contributors

author

Brzegowy Joanna

References

• Źródła drukowane
• List X. Franciszka Stawarskiego do W. X. Jęczmionki w Chełmnie, Roczniki Obydwu Zgromadzeń, R. 35, 1932, nr 1, s. 35-44.
• List X. Wacława Szuniewicza do jednej z Sióstr Miłosierdzia, Roczniki Obydwu Zgromadzeń, R. 35, 1932, nr 1, s. 29-30.
• Sojka W., Koniec misji w Chinach, b.m. 1986.
• Sylwetka duchowa księdza doktora Wacława Szuniewicza, oprac. F. Stawarski, Brasil 1977.
• Opracowania
• Broda K., Zgromadzenie Księży Misjonarzy w Chinach, cz. 1 (szkic historyczny), ,,Meteor”, R. 23, 1931, nr 5, s. 117-122.
• Broda K., Zgromadzenie Księży Misjonarzy w Chinach, cz. 2: Pod sztandarem krzyża, ,,Meteor”, R. 23, 1931, nr 5, s. 123-125.
• Fendzin S., Wrażenia z podróży I. grupy misyjnej XX. Misjonarzy do Chin w roku 1929, ROZ, R. 34, 1931, nr 2, s. 165-176.
• Jęczmionka W., Prefektura Apostolska Shuntehfu Chiny 1935, cz. 1, http://adgentes.misjonarze.org/wp-content/uploads/2009/10/Chiny-Jeczmion ka-cz1-final.pdf, [dostęp dnia 09.05.15].
• Kałuski M., Polish religious life in Australia, ,,Studia Polonijne”, t. 12, 1989, s. 179-197.
• Krótka wiadomość o duchu i celach Zgromadzenia XX. Misjonarzy, ,,Roczniki Obydwu Zgromadzeń św. Wincentego a Paulo”, R. 35,1932, nr 1, s. 6-7.
• Krzyżak F., In Nomine Domini. Nie nam lecz Imieniowi Twojemu Panie daj chwałę, cz. 1-2, http://adgentes.misjonarze.org/wp-content/uploads/2009/10/ Chiny-Krzyzak-cz2-final.pdf, [dostęp dnia 09.05.15].
• Kurtyka P., Ś. P. Brat Władysław Prinz, ,,Roczniki Obydwu Zgromadzeń”, R. 40, 1937, nr 3-4, s. 251-256.
• Mezzadri L., Onnis F., Historia Zgromadzenia Misji, t. II/1: Zgromadzenie Misji w XVIII w.: Francja, Włochy, Misje (1697-1788), tłum. W. Bomba, Kraków 2002.
• Misjonarze św. Wincentego a Paulo w Polsce (1651-2001), t. I: Dzieje, red. S. Rospond, Kraków 2001.
• Misjonarze św. Wincentego a Paulo w Polsce (1651-2001), t. II-1: Biografie, red. J. Dukała, Kraków 2001.
• Najnowsza historia Chin, red. G.W. Astafiew, W. N. Nikiforow, M. I. Sładkowskij, tłum. J. Urkowski, Warszawa 1976.
• Rospond S., Polscy Misjonarze św. Wincentego a Paulo w Chinach (1929-1949), http://famvin.org/Wiki-pl/Polscy_Misjonarze_%C5%9Bw._Wincentego_a_Pau lo_w_Chinach_%281929_-_1949%29, [dostęp dnia 09.05.15].
• Wielawski J., Polska Misja katolicka w Chinach, ,,Roczniki Obydwu Zgromadzeń”, R. 37, 1934, nr 4, s. 377-379.