Operacje metatekstowe a interpunkcja w wybranych drukach XVI i XVII wieku

• Authors: Kinga Tutak

Title variants

EN

Metatextual operations and punctuation in selected 16th and 17th century printed texts

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Interpunkcja druków szesnasto- i siedemnastowiecznych miała charakter retoryczno–intonacyjny. Analiza kształtu typograficznego ramy wydawniczej wybranych dokumentów należących do piśmiennictwa staropolskiego pozwala na wyróżnienie ośmiu podstawowych znaków przestankowych. Miały one do spełnienia ważną funkcję typu meta-: służyły porządkowaniu i uspójnianiu tekstu, tworzyły wraz z wykładnikami leksykalno-syntaktycznymi metatekstowy szkielet wypowiedzi pisanej.

EN

The punctuation of 16th and 17th century texts was of an intonation-rhetorical character. The analysis of the typographical shape of selected old Polish printed documents allows one to distinguish between eight basic punctuation marks. They performed an important meta-function: they organized the text, rendered it more coherent and constituted — together with lexical-syntactic markers — a metatextual framework of the written utterance.

Keywords

PL

operacje metatekstowe; interpunkcja; piśmiennictwo XVI–XVII wieku

EN

metatextual operations; punctuation; 16–17th century printed texts

• Publisher: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• Journal: Język Polski
• Year: 2013
• Issue: 2
• Pages: 86-94

Contributors

author

Kinga Tutak

• Uniwersytet Jagielloński