PL
W niniejszym artykule zaprezentowano problematykę rynku ziemi rolnej oraz kredytu preferencyjnego jako źródła finansowania zakupu ziemi w gospodarstwie rolnym. Głównym celem było zbadanie, czy istnieje zależność pomiędzy liczbą i wartością kredytów preferencyjnych, udzielonych przez banki spółdzielcze na zakup użytków rolnych, a ceną ziemi rolnej. W procedurze badawczej zastosowano metodę statystyczną w ujęciu ilościowym, dzięki której możliwe było uzyskanie współczynników korelacji liniowej Bravaisa-Pearsona. Na podstawie przeprowadzonej analizy wskazano, że liczba i wartość udzielonych kredytów preferencyjnych na zakup użytków rolnych nie jest ściśle skorelowana z ceną ziemi rolnej. Zdaniem autorki struktura portfela tych kredytów determinowana jest przede wszystkim czynnikami o charakterze popytowym (motywy rolników przy podejmowaniu decyzji o kredyt) i podażowym (ograniczone zasoby ziemi).
EN
The article presents issues connected with the agricultural land market and preferential credit as a source of financing the purchase of farm land. The main purpose was to check whether there is a relationship between the number and value of preferential loans granted by cooperative banks for the purchase of agricultural land, and the price of the agricultural land. The quantitative method was used in the research procedure, thanks to which it was possible to obtain Bravais-Pearson linear correlation coefficients. Based on the carried out analysis, it was pointed out that the number and value of preferential loans granted for the purchase of agricultural land is not closely correlated with the price of agricultural land. According to the author, the structure of the portfolio of these loans is primarily determined by demand factors (farmers’ motives when making credit decisions) and supply factors (limited land resources).