PL
Autorka omawia edycję "Niedrukowane dramaty Gabrieli Zapolskiej". Podkreśla, iż edycję przygotowano wzorowo. Tom 1 zawiera dramaty: "Nerwowa awantura" i "Pariasy. Szkice sceniczne", a tom 2 – dramaty "Carewicz" oraz "Asystent". W recenzji podkreślono znaczenie dramatów Zapolskiej dla polskiej i europejskiej kultury początku XX wieku. Np. Carewicz Zapolskiej został zaadaptowany na libretto opery Ferenca Lehára.
EN
The author reviews the edition of "Niedrukowane dramaty Gabrieli Zapolskiej" ("Gabriela Zapolska’s Unpublished Dramas") and remarks that it is of exemplary fashion. Its first volume contains the following dramas: "Nerwowa awantura" ("A Nervous Commotion") and "Pariasy. Szkice sceniczne" ("Opressed. Stage Sketches"), while the second one – "Carewicz" ("Czarevitch") and "Asystent" ("Assistant"). The review stresses the significance of Zapolska’s dramas to Polish and European culture at the beginning of the 20th century; Czarevitch, for example, was adapted for Ferenc Lehár’s opera libretto.