PL
Streszczenie. W artykule przedstawiono analizę skali „efektu końca roku” w polskich jednostkach samorządu terytorialnego (JST), ze szczególnym uwzględnieniem gmin województwa zachodniopomorskiego. Wskazano na związek tego efektu z wielkością wydatków majątkowych. Oszacowano także kwotę nieuzasadnionych wydatków bieżących, spowodowanych nadmiernymi wydatkami budżetowymi w ostatnim kwartale.
EN
The article presents an analysis of “year-end spending” effect in Polish local govern¬ment units, particularly in municipalities of Western Pomerania region. The article pointed out the relationship of this effect with the size of capital expenditures. In the research estimated the amount of unjustified spending caused by excessive current budgetary expenditures in the last quarter of every year in period 2006-2010.