PL
Niniejszy tekst jest pogłębioną analizą społecznokulturowych zmian, które miały miejsce w Paragwaju pomiędzy latami 1988-2015. Stanowi to porównanie kontekstów wizyt w tym państwie Jana Pawła II i po 27 latach papieża Franciszka Bergoglio. Autor jest zdania, że pasterskie pielgrzymki papieży mają poważny wpływ na morale, kulturę, politykę i szeroko pojęte społeczeństwo każdego z krajów.
EN
This text is a deep analysis of social-cultural changes which had taken place in Paraguay between 1988 and 2015. The article has a comparative approach of papal visits of John Paul II and Francis Bergoglio. The author profoundly believes that the pope’s pilgrimages have a great influence on moral life, culture, politics and the society at large.