Relief perspektywiczny jako technika projektowa elewacji nowożytnych. Czas baroku

• Authors: Ludwig Bogna

Title variants

EN

Illusionistic relief as a design technique in the modern facades. Time of the Baroque

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Artykuł prezentuje wykorzystanie technik zapożyczonych z rzeźby – reliefu niskiego do wysokiej płaskorzeźby – w projektach architektonicznych czasu baroku. Technika reliefu perspektywicznego była wynalazkiem renesansu. Jednak wszystkie jej możliwości wyzyskali dopiero projektanci barokowi. Barokowi artyści operowali szeroką gamą nasileń cienia nadających różne wartości plam światłocieniowych i wszelkich efektów modelowania rysunku na elewacji. Śmiało łączyli techniki iluzyjne, poczynając od zastępowania architektury malarstwem, przez stosowanie iluzji optycznej, anamorfoz aż do rodzaju stałych dekoracji.

EN

The article presents the use of techniques borrowed from sculpture – bas- to high-reliefs in architectural projects in the time of Baroque. The technique of illusionistic relief was the invention of the Renaissance. However, all its possibilities were not exploited sooner than by the Baroque designers. The Baroque artists operated with a range of all intensity of shadow, creating the different values of the chiaroscuro spots and any effects of modelling drawing on the facade. They connected the illusionistic techniques, starting with replacing the architecture by painting, by use of the optical illusion, anamorphoses up to making a kind of scenographic models.

Keywords

PL

architektura nowożytna; perspektywa; barok; technika projektowa

EN

modern architecture; perspective; Baroque; design technique

• Publisher: Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Journal: Architectus
• Year: 2018
• Issue: 3(55)
• Pages: 27-40

Contributors

author

Ludwig Bogna

• Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej

References

• Ludwig B., Relief perspektywiczny w technice projektowej elewacji nowożytnych. Czas renesansu, „Architectus” 2018, Nr 1(53), 61–76.
• Argan G.C., Studi e note, dal Bramante al Canova, Roma, M. Bulzoni, Roma 1970.
• Sedlmayr H., Die Architektur Borrominis, R. Piper & Co. München 1947.
• Portoghesi P., Borromini, Thames & Hudson, London 1968.
• Norberg-Schulz C., Architettura Barocca, Mondadori Electa, Venezia 1998.
• Fano G., Correzioni ed illusioni ottiche in architettura, Dedalo, Bari 1979.
• Camerota F., L’architettura illusoria, [w:] A. Scotti Tosini (ed.), Storia dell’architettura italiana. Il Seicento, Mondadori Electa, Milano 2003, 34–47.
• Portoghesi P., Tabarrini M., Benedetti S., Borromini e gli Spada: Un Palazzo e la committenza di una grande famiglia, Gangemi, Roma 2016, 12–15.
• Ludwig B., Fasada wklęsło-wypukła (parete ondulata) w architekturze europejskiej, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki” 2016, t. 61, z. 1, 31–53.
• Serlio S., l Terzo Libro Di Sabastiano Serlio Bolognese, Nel Qval Si Figvrano, E Descrivono Le Antiqvita Di Roma, E Le Altre Che Sono In Italia, E Fvori De Italia, Venetia 1544, http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/serlio1544 [accessed: 4.04.2017].
• D’Amelio M.G., Italia, Angelo, http://www.treccani.it/enciclopedia/angelo-italia (Dizionario-Biografico)/ [accessed: 4.04.2017].
• Jaroszewski T.S., Kowalczyk J., Kilka uwag o grupie późnobarokowych kolumnowych fasad kościelnych w Polsce, „Biuletyn Historii Sztuki” 1959, t. 21, nr 3/4, 384–390.
• Da Seta C., Vanvitelli scenografo e la tradizione dei Bibiena, [w:] D. Gallingani (ed.), I Bibiena: una famiglia in scena: da Bologna all’Europa, Alinea, Firenze 2002, 155–195.
• Paszenda J., Architektura Świętej Lipki, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki” 1978, t. 23, z. 1–2, 57–69.
• Lorentz S., Jan Krzysztof Glaubitz – architekt wileński XVIII wieku, Towarzystwo Naukowe Warszawskie, Warszawa 1937.
• Karpowicz M., Wileńska odmiana architektury XVIII wieku, „Biuletyn Historii Sztuki” 2011, t. 73, nr 3–4, 371–414.
• Blunt A., Barocco siciliano, Il Polifilo, Roma 1968.

Identifiers

DOI

10.5277/arc180303