EN
The environmental management system ISO 14001 is based on a model of continuous improvement Deming: Plan, Do, Check, Act. Each cycle begins with planning efforts to reduce negative environmental impacts. In practice this means identifying the environmental aspects, setting related objectives and develop a timetable for their implementation. Appropriate that these measures is crucial for the later phases of ISO 14001 This article provides a description of current practices in the planning area, collected during the survey conducted among waste management plants in Poland.
PL
System zarządzania środowiskowego ISO 14001 oparty jest na modelu ciągłego doskonalenia Deminga: Planuj, Wykonaj, Sprawdź, Działaj. Każdy cykl rozpoczyna się od planowania działań na rzecz ograniczenia negatywnego oddziaływania na środowisko. W praktyce oznacza to identyfikację aspektów środowiskowych, ustalenie celów z nimi związanych oraz opracowanie harmonogramu ich wykonania. Właściwe podjęcie tych działań jest kluczowe dla realizacji kolejnych etapów systemu ISO 14001. Niniejszy artykuł został opracowany na podstawie przeprowadzonych badaniach empirycznych w zakładach zagospodarowania odpadów w Polsce.