Розвиток системи професійної освіти на Поділлі наприкінці ХІХ – початку ХХ ст.

• Authors: Кошолап Олександр

Title variants

EN

The development of vocational education in the territory of Podolia in the XIX-th – early XX-th century

PL

Rozwój edukacji zawodowej na terenie Podola w XIX i na początku XX wieku

• Languages of publication: UK EN PL

Abstracts

EN

The article highlights the preconditions for the development of vocational education in the region of Podolia in the 19th and early 20th century. The analysis of the basic regulatory framework for lower vocational education has been made and the content of the professional schools of various types has been highlighted. It has been found out that in the second half of the 19th century and in the early 20th century, due to the efforts of government agencies and local governments, a network of vocational schools was created. Basing their actions on local needs, they paid special attention to the problem of preparing people to work in such professional fields as: craftwork, handicraft industry, agriculture, education, medical practice and railway. However, the development was hampered by the lack of professional preparation among many children, including core primary education, proper legislation, scientific approach to the development of methods and content of education. All professional educational establishments, such as public schools, were under the responsibility of many departments which could not come to an agreement regarding such important issues as securing the region with well-qualified teaching personnel.

PL

Artykuł naświetla warunki dla rozwoju szkolnictwa zawodowego na terenie Podola w XIX i na początku XX wieku. Dokonano analizy podstawowych ram regulacyjnych niższej edukacji zawodowej oraz naświetlono programy szkół zawodowych różnego typu. Ustalono, że w drugiej połowie XIX i na początku XX wieku powstała sieć szkół zawodowych w wyniku działań agencji rządowych i samorządów. Uwzględniając lokalne potrzeby, zwrócili oni szczególną uwagę na problemy ze szkoleniem specjalistów dla rzemiosła, przemysłu rzemieślniczego, rolnictwa, edukacji, medycyny i kolejnictwa. Jednak rozwój był hamowany przez brak: przygotowania zawodowego w wielu uniwersalnych dziecięcych szkołach podstawowych, właściwego prawodawstwa, naukowego podejścia do rozwoju metod i treści kształcenia. Wszystkie placówki edukacji zawodowej, jak szkoły publiczne, były w gestii wielu wydziałów/resortów(?), które nie mogły dojść do porozumienia w tak ważnych kwestiach jak szkolenia wykwalifikowanych pracowników w regionie.

Keywords

EN

professional education; real schools; technical schools; trade schools; schools of craft apprenticeship; lower trade schools

PL

wykształcenie zawodowe; szkoły realne; szkoły techniczne; szkoły handlowe; szkoły nauki zawodu rzemieślniczego; niższe szkoły handlowe

• Journal: Szkoła - Zawód - Praca
• Year: 2012
• Issue: 4
• Pages: 116-129

Contributors

author

Кошолап Олександр

• Вінницький державний педагогічний університет