Problemy współczesnej komunikacji językowej. Kilka uwag o budowaniu relacji nadawca–odbiorca

• Authors: Pytel-Pandey Danuta

Title variants

EN

Problems of contemporary language communication. Some comments on building the sender–recipient relationship

RU

Проблемы современной языковой коммуникации. Несколько комментариев к проблеме построения контакта между говорящим и слушающим

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

This article discusses the problems of modern language communication associated with setting up contacts between the listener and the speaker. The author analyzes the communicative model of four ears, which was proposed by the German psychologist Friedemann Schultz von Thun for the interpretation of speech messages, and Paul Watzlawick’s five axioms of communication. The paper presents their influence on building relationships between interlocutors during a language contact.

RU

В настоящей статье рассматриваются проблемы современной языковой коммуникации, связанные с построением контактов между слушающим и говорящим. Автор анализирует коммуникативную модель „четырёх ушей”, которую предложил немецкий психолог Фридеманн Шульц фон Тун для интерпретации речевых сообщений, и аксиомы человеческой коммуникации Пола Вацлавика. В работе представлено их влияние на построение отношений между собеседниками во время языкового контакта.

Keywords

EN

linguistic communication; speaker; listener

RU

языковая коммуникация; говорящий; слушающий

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego
• Journal: Slavica Wratislaviensia
• Year: 2020
• Volume: 171
• Pages: 111-120

Contributors

author

Pytel-Pandey Danuta