EN
The author describes Krzysztof Siwczyk’s debut volume, concentrating on the image of childhood and maturation included in these poems, presented by the poet without shame or excessive exaltation. She also pays attention to the unique nature of such a presentation in the Polish literature.
FR
L’auteur décrit dans l’article le premier tome poétique de Krzysztof Siwczyk, en se concentrant sur l’image de l’enfance et de la puberté, évacuées dans les poèmes, et présentées par le poète sans honte ou sans exaltation excessive. Il attire l’attention sur le caractère exceptionnel d’une telle représentation dans la littérature polonaise.