Z kroniki do sylwy. Wokół problemów rękopisu i druku w początkach XVII wieku. Część 2: Wiersz Macieja Stryjkowskiego w lwowskim rękopisie Ossolineum

• Authors: Aleksandra Oszczęda

Title variants

EN

From a Chronicle to a Silva. On the Problems of Manuscript and Print at the Beginning of 17c. Part 2: Maciej Stryjkowski’s Poem in Lvov Manuscript from the Ossolineum Library Collection

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł jest próbą uporządkowania bibliografii dzieł Macieja Stryjkowskiego, poety i historyka doby renesansu, autora wydanej w 1582 w Królewcu Kroniki polskiej, litewskiej, żmudzkiej i wszystkiej Rusi. Punktem wyjścia są autobiograficzne wypowiedzi Stryjkowskiego, powstałe na różnych etapach jego twórczości, a zawierające pierwsze noty o utworach i zwięzłe charakterystyki jego własnych prac. Wypowiedzi te autorka szkicu traktuje jak teksty literackie epoki, a więc podlegające dyrektywie imitacji, zależne od konwencji i korzystające z repertuaru tradycyjnych toposów. Analizy i badania porównawcze kończy postulat skreślenia z listy utworów Stryjkowskiego wiersza O wolności szlachty polskiej, jakiej nie masz pod słońcem świata, centonu, który w początkach XVII wieku skomponował wierszopis, Marcin Paszkowski, z fragmentów antytureckiego poematu Macieja Stryjkowskiego, zatytułowanego O wolności Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego (1575).

EN

The article attempts to collate bibliography of the works by Maciej Stryjkowski, a Renaissance poet and historian, author of Chronicle of Poland, Lithuania, Samogitia and of all Ruthenia (Kronika polska, litewska, żmudzka i wszystkiej Rusi) published in Königsberg in 1582. Stryjkowski’s autobiographical statements made at various stages of his productivity containing the first notes about the texts and brief characteristics of his own pieces form a starting point for the present paper. The author treats the statements as the epoch’s literary texts which thus are subject to imitation, depend on conventions and make use of the repertoire of traditional topoi. The analyses and comparative studies conclude with a postulate of deleting the poem O wolności szlachty polskiej, jakiej nie masz pod słońcem świata (On the freedom of Polish nobility [...]) from the list of Stryjkowski’s pieces as the centon was composed at the beginning of 17th century by a poem writer Marcin Paszkowski from fragments of Stryjkowski’s anti-Turkish poem O wolności Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego (On the Freedom of the Polish Crown and the Grand Duchy of Lithuania) (1575).

Keywords

EN

Maciej Stryjkowski; "Chronicle of Poland, Lithuania, Samogitia and of all Ruthenia"; "On the freedom of Polish nobility"; Marcin Paszkowski; "On the Freedom of the Polish Crown and the Grand Duchy oh Lithuania"

• Publisher: Instytut Badań Literackich PAN
• Journal: Pamiętnik Literacki
• Year: 2013
• Volume: 104
• Issue: 3
• Pages: 231-248

Dates

published

2013-09-30

Contributors

author

Aleksandra Oszczęda

• Uniwersytet Wrocławski

Identifiers

ISSN

0031-0514