PL
Albania pod rządami Envera Hodży zyskała opinię najkrwawszego reżimu w Europie. Stąd niewątpliwie istotnym z punktu widzenia demokratycznego państwa jest pociągnięcie do odpowiedzialności winnych za zbrodnie popełnianie podczas reżimu komunistycznego. Jednakże, lustracja w Albanii, rozpoczęta przez Partię Demokratyczną wzbudziła wiele wątpliwości, zarówno w kraju, jak i zagranicą, ze względu na sprzeczność nie tylko z państwowymi, ale także międzynarodowymi standardami prawa. Unia Europejska od czasu kryzysu politycznego wywołanego uchwaleniem ustaw lustracyjnych, aktywnie wspiera demokratyzację i rządy prawa w Albanii. Artykuł jest analizą prawa lustracyjnego oraz wybranych działań UE na rzecz umocnienia demokratyzacji i rządów prawa w Albanii. Scharakteryzowano także zmiany w systemie sądownictwa po upadku komunizmu w Albanii.
EN
Albania, under Enver Hoxha’s rule was said to be the bloodiest regime in Europe. Without doubt, significant issue for every democratic state is to punish for Communist regime crimes. Nevertheless, lustration process launched by the Democratic Party came under fierce criticism from both local and abroad. For its incompatibility with national and international laws. The European Union since the political crisis, which took place in 2007, caused by new amended lustration legislation supports Albania’s efforts towards stabilisation of democracy. The article performs an analysis of the lustration laws as well as selected activities undertaken by the EU in order to enhance democratic system and rule of law in Albania. It describes also changes made into the judicial system after the fall of Communism.