Projekt wiecznego pokoju: de Saint-Pierre, Rousseau, Kant

• Authors: Blaszke Marek

Title variants

RU

Проект вечного мира: Сан-Пьер, Руссо, Кант

EN

The Project of Perpetual Peace: de Saint-Pierre, Rousseau, Kant

• Languages of publication: PL

Abstracts

RU

В статье сравниваются взгляды Сен-Пьера, Руссо и Канта о вечном мире. Де Сен-Пьер в идее объединенной Европы рассчитывает, прежде всего, на договор между христианскими правителями, на образование Союза, общего Парламента и Арбитражного Суда. Руссо не разделяет оптимизма такого взгляда, в котором не предусмотрено господство частных интересов над общим благом. Он больше рассчитывает на союз народов с республиканским строем. Для Канта условием сохранения вечного мира является верховенство моральности над правом в республиканском строе и создание союза государств, в котором сохраняется культурное разнообразие, и который можно считать федерацией родин.

EN

The article compares the views of de Saint-Pierre, Rousseau and Kant concerning the establishment of long-lasting peace presented in their works. De Saint-Pierre in his vision of united Europe, without wars, hopes, first of all, there will be an agreement among Christian rulers, establishment of Union, common Parliament and Arbitration Court. Rousseau does not share his optimism which does not take into consideration dominance of private interests over common good. He rather counts on alliance of nations with republican form of government. For Kant preserving long-lasting peace is subject to establishing the primacy of morality over politics in republican system and forming a union of nations with cultural differences which may be understood as a vision of federation of homelands.

Keywords

RU

мир; республика; союз государств; политика; моральность

EN

peace; republic; a union of states; politics; morality

• Publisher: Stowarzyszenie Filozofów Krajów Słowiańskich
• Journal: ΣΟΦΙΑ. Pismo Filozofów Krajów Słowiańskich
• Year: 2013
• Issue: 13
• Pages: 93-108

Contributors

author

Blaszke Marek

• Wyższa Szkoła Zarządzania i Administracji w Zamościu

References

• Baczko B. 1978. Lumières de l’utopie. Paryż: Payot.
• Baszkiewicz J. 1995. Henryk IV Wielki. Warszawa.
• Brandt R. 1995. Uwagi historyczne i krytyczne na temat tekstu Kanta Do wiecznego pokoju. W Projekt wiecznego pokoju w 200-lecie wydania pracy Kanta, J. Garewicz, B. Markiewicz (red.). Warszawa: Wyd. PTF.
• Kant I. 1993. O wiecznym pokoju. Zarys filozoficzny. przekł. F. Przybylak. Wrocław.
• Kant I. 1995. O porzekadle: To może być słuszne w teorii, ale nic nie warte w praktyce. Do wiecznego pokoju, projekt filozoficzny, krytyczne opracowanie, wstęp, uwagi, bibliografia i indeks H.F. Klemme, tłumaczenie i przedmowa M. Żelazny. Toruń.
• Kuderowicz Z. 2004. Dziedzictwo Immanuela Kanta a Unia Europejska. W Immanuel Kant prekursor idei zjednoczenia Europy. Gołdap: Wyd. „Z Bliska”.
• Rousseau J.J. 1956. Wyznania, część druga, przełożył i wstępem opatrzył T. Żeleński (Boy). Warszawa.
• Rousseau J.J. 1966. Umowa społeczna, przekł. A. Peretiatkowicz, opracował wstępem oraz przypisami opatrzył B. Baczko. Warszawa.
• Rousseau J.J. 1971. Extrait du Projet de paix perpétuelle de M. L’Abbé de Saint-Pierre, Oeuvres complètes, t. II. Paryż: Éditions du Seuil.
• Rousseau J.J. 1971. Fragments et notes sur l’abbé de Saint-Pierre. Paryż: Éditions du Seuil.
• Saint-Pierre Abbé de. 1981. Projet pour rendre la paix perpétuelle en Europe présanté par Simon Goyard-Fabre, Les classiques de la politique. Paryż: Wyd. Garnier Frères.
• Skrzypek M. 1998. Abbé de Saint-Pierre, Rousseau, Skrzetuski et leurs projets de paix perpétuelle. W Le siècle de Rousseau et sa postérité. Mélages offerts à Ewa Rzadkowska. Warszawa.