PL
Wybór tematyki artykułu uzasadniony jest procesem aktualizacji ram prawnych dla sektora finansowego w zakresie procesów i standardów odporności cyfrowej w obszarze polityki jednolitego rynku cyfrowego UE. Celem dyskursu jest wyjaśnienie zmian otoczenia prawnego podmiotów finansowych oraz wspólnotowego podejścia do problematyki bezpieczeństwa informacyjnego pod wpływem przekształceń środowiska cyfrowego. Kolejnym jest przegląd wymogów w zakresie cyberbezpieczeństwa tych instytucji. Przy użyciu studiów teoretycznych, metody dogmatyczno-prawnej i analizy dokumentów przeprowadzono analizę wymogów nakładanych na instytucje finansowe w zakresie zapewnienia ochrony i przeciwdziałania cyberzagrożeniom. W obszarze nauk społecznych, szczególnie z zakresu nauk prawnych, występuje szczątkowe zainteresowanie akademickie tą tematyką. Analiza problematyki cyberbezpieczeństwa sektora finansowego zasadniczo stanowi wyłącznie część opracowań traktujących o szeregu zagadnień związanych z otoczeniem technologicznym tej gałęzi gospodarki.
EN
The choice of subject matter for this article is justified by the process of updating the legal framework for the financial sector in fields of digital resilience processes and standards as part of the EU digital single market policy. The aim of the article is to explain changes in the legal environment of financial entities and the community approach to the issue of information security as a result of the transformation of the digital environment. Another goal is to review the cybersecurity requirements of these institutions. Using theoretical studies, the legal-dogmatic method and document analysis, the requirements imposed on financial institutions in terms of ensuring protection and counteracting cyber threats are analysed.