EN
The aim of this article is to present the problem of assessment of the rationality of property management in the context of different ownership goals. Due to a small number of research which are dealing with public sector, the main goal of this work is to present the nature of assessment of real estate management in the public sector and present indicators related to the assessment of real estate management in a commune. In conclusions it is necessary to emphasize that the assessment should have a multi-criterion character, not only a short-term but also a long-term perspective, and take into account various (financial and social) aspects of real estate management, remembering that the assets which are at the disposal of a public unit are one of the most important instruments to The discussion is based on literature review.
PL
Istniejąca luka badawcza w zakresie oceny zarządzania nieruchomościami w sektorze publicznym, w tym oceny pod kątem racjonalności postępowania stanowiła główną przesłankę zainicjowania badań, które zostały oparte na krytycznej analizie literatury krajowej jak i zagranicznej oraz analizie aktów prawnych. Głównym celem publikacji jest (i) ukazanie uwarunkowań oceny racjonalności zarządzania nieruchomościami w sektorze publicznym biorąc pod uwagę cel posiadania nieruchomości oraz (ii) zidentyfikowanie i scharakteryzowanie wskaźników, które mogą być wykorzystane w ocenie zarządzania nieruchomościami komunalnymi.