Wojsko Polskie w ochronie granic w okresie maj – grudzień 1945 r.

• Authors: Prochwicz Jerzy

Title variants

EN

Polish Army in borders protection, May – December 1945

RU

Польское Войско в охране границы в период с мая по декабрь 1945 г.

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Situation in new, post-war Poland have forced the need to ensure protection of the country borders. This concerned particularly the western border, as to the course of which there was no agreement between the Allies. Following the national interest, the communist Polish government immediately after the cessation of hostilities dislocated the 2nd and later the 1st Army of the Polish Army to secure the new border on the Oder-Neisse line. Army used cordon strategy to secure roads, crossings and railway as well as suppress returns of Germans, who fled to the West from war front. The army took over the Poles returning from forced labor under Third Reich and was struggling with the arbitrary actions of the Red Army troops. Securing border by Polish troops had an important propaganda and helped Polish negotiators at the Potsdam Conference in dispute over Polish border on the Oder and Neisse. What is more, Polish divisions took responsibility for guarding southwestern part of border with Czechoslovakia. It was a strong debating point in a border dispute between Warsaw and Prague. Protection of state borders by the Polish Army unit was an temporary solution, that could not last long. The reason for that is that the Polish Army troops were not prepared to border duties. End of August 1945 brought to life a specialized border unit. From October 25th to December 4th 1945 Wojska Ochrony Pogranicza progressively took control over west and south parts of Polish borders.

RU

Новые, послевоенные польские границы нуждались в необходимости обеспечения их безопасности. Это особенно относилось к западной границе, о её проходе не было согласия между союзниками. Руководствуясь интересами государства, коммунистическое польское правительство сразу же после прекращения боевых действий направило вторую, а затем 1-ю Армию Польского Войска к занятию новой границы на линии Одры и Лужицкой Нысы. Войска создали кордонную систему, защищая дороги, перекрестки и железнодорожные линии, предотвращая возвращение в те области немецкого населения, которые бежали на Запад, через фронт. Войска принимали поляков, возвращающихся из принудительных работ в Третьем рейхе и боролись с произвольными действиями Красной Армии. Назначение пограничных войск имело пропагандное значение и способствовало польским переговорам на Потсдамской конференции в борьбе за западную границу на Одре и Нысе. Польские подразделения также защищали юго-западную границу с Чехословакией, выдвигая аргумент в острой политической борьбе между Варшавой и Прагой, об оспариваемой территории. Охрана государственной границы частями Польского Войска было временным решением. Такого состояния невозможно было удержать в течение длительного периода, тем более, что военные части не были подготовлены к пограничной службе. В конце августа 1945 года были созданы специализированные пограничные части. С 25 октября до 4 декабря 1945 года армия передала участки государственной границы на западе и юге частям пограничных войск.

• Publisher: Ośrodek Badań Historii Wojskowej Muzeum Wojska w Białymstoku
• Journal: Studia z Dziejów Wojskowości
• Year: 2015
• Volume: 4
• Pages: 223-237

Contributors

author

Prochwicz Jerzy