PL
Globalizacja polega na tym, że sieć interakcji międzynarodowych w dziedzinie ekonomiki i kultury obejmuje cały świat, a nie tylko jego poszczególne regiony. Procesy globalizacyjne są oceniane rozmaicie. Jedni uznają je za istotne zagrożenie, a inni za środek do rozwiązania rozmaitych problemów trapiących ludzkość. Ta druga perspektywa zakłada, że globalizacja zapewni względne ekwilibrium społecznej struktury świata. Dobrym przykładem problemów związanych z globalizacją jest zagadnienie dystrybucji dóbr deficytowych (w skali świata), np. żywności czy wody. Wymaganie, że dystrybucja ma być sprawiedliwa jawi się jako naturalne. Pomocne może być tutaj pojęcie sprawiedliwości partycypacyjnej wprowadzone w niniejszym artykule.
EN
Globalization consists in the universality of the web of international economic and cultural interactions; this means that they comprise the entire world, not only its particular regions. Globalization processes are evaluated in various manners. Whereas some consider them to be an essential danger, others maintain that globalization is a device for solving many problems worrying humanity. This second perspective assumes that globalization will contribute to a relative equilibrium of the social structure of the world. The problem of the distribution of deficit goods (on a global scale), e.g. food or water, is a good example of questions related to globalization. The claim that distribution should be just seems natural. This paper introduces the category of participatory justice as a conceptual device which can help in considerations about the just distribution of goods.