EN
The current regional development models emphasize the mobilization of internal location potential, which is to be the source of the competitive advantage of spatial systems. Commonly implemented related concepts of learning regions, innovation clusters or creative sectors illustrate the new development capabilities of regions, simplifying or hindering self-renewal in a globalized, specific civilization system. The research purpose is to identify and characterize potential opportunities and possible development problems of regions that, operating in a highly diverse and rapidly changing socio-economic space, face the resolution of numerous dilemmas. One of the important conclusions presented in the article is the statement that the early building of appropriate potential and structural, organizational, methodological, scientific facilities and an own development programme is a condition for ensuring a significant competitive position for the region.
PL
Obecnie obowiązujące modele rozwoju regionalnego kładą nacisk na mobilizację wewnętrznego potencjału lokalizacji, który ma być źródłem przewagi konkurencyjnej układów przestrzennych. Powszechnie wdrażane pokrewne koncepcje regionów uczących się, klastrów innowacyjnych czy sektorów kreatywnych obrazują nowe zdolności rozwojowe regionów, umożliwiające lub utrudniające samoodnowę w zglobalizowanym, specyficznym układzie cywilizacyjnym. Celem badawczym jest identyfikacja i charakterystyka potencjalnych szans i możliwych problemów rozwojowych regionów, które funkcjonując w silnie zróżnicowanej i szybko zmieniającej się przestrzeni społeczno- ekonomicznej, stają w obliczu rozstrzygnięcia licznych dylematów. Jednym z istotnych wniosków zaprezentowanym w artykule jest stwierdzenie, że wczesne zbudowanie odpowiedniego potencjału i zaplecza strukturalno-organizacyjnego, metodologicznego, naukowego oraz własnego programu rozwoju jest warunkiem zapewnienia regionowi znaczącej pozycji konkurencyjnej.