EN
Husserl’s Phenomenology re-opens our ability to ask what something like ‘Ethics’ could mean and be, i.e. not to judge something or someone ex cathedra ‘in’ the horizon of ethics but to inquire about this horizon itself.
PL
Fenomenologia Huserrla otwiera na nowo możliwość zapytania o to, co etyka może współcześnie oznaczać i czym być. Autor artykułu uważa, że z całą pewnością nie powinna być ona osądzaniem rzeczy ani osób w przyjętym horyzoncie etycznym, lecz przede wszystkim pytaniem o ten horyzont sam w sobie.