PL
W niniejszym artykule dyskusji poddano możliwość zastosowania mechanizmu obligacji społecznych w celu finansowania zadań ekonomii społecznej. Zaproponowany mechanizm ma pozwolić na bardziej efektywną – z zatrudnieniowego i ekonomicznego punktu widzenia – aktywizację zawodową osób korzystających z zatrudnienia socjalnego. Opisano w szczególności sam mechanizm obligacji społecznych oraz dokonano jego specyfikacji na potrzeby obszaru ekonomii społecznej w Polsce. Ponadto, wskazano na finansowe aspekty prezentowanego modelu oraz perspektywy jego wdrożenia. Przedstawione wnioski wskazują na zasadność prezentowanego rozwiązania w wymiarze zadaniowym, organizacyjnym i finansowym.
EN
In this article the authors discuss the possibility of applying the social impact bonds mechanism to finance social economy tasks. The proposed mechanism is to enable more effective employment activation of people benefiting from social employment – from employment and economic point of view. In order to show the potential benefits, in particular the mechanism of social impact bonds was described and its specification for the needs of the social economy in Poland was made. Additionally, the financial aspects of the presented model and the prospects of its implementation were pointed out. The presented solution indicates the appropriateness of the presented solution in the task, organizational and financial dimensions.