Ekspozycja krucyfiksu we włoskiej przestrzeni publicznej

• Authors: Kulikowska Maria Anna

Title variants

EN

The exhibition of the crucifix in Italian public space

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Artykuł przedstawia problem obecności krucyfiksu w przestrzeni publicznej w Repu-blice Włoskiej. W pierwszej części omówione zostało zagadnienie obecności krzyży w szkołach publicznych, punktem wyjścia była sprawa Lautsi przeciwko Włochom oraz zagadnienia historyczno-prawne. W drugiej części opisane zostały sprawy dotyczące obecności krzyży w lokalach wyborczych w odniesieniu do członków komisji wybor-czych oraz samych głosujących. Ostatni fragment został poświęcony sędziemu Luigie-mu Tosti, który sprzeciwił się obecności krucyfiksu we włoskich salach rozpraw. Celem badawczym autorki było udowodnienie, że w odniesieniu do problemu ekspozycji kru-cyfiksu w miejscach publicznych we Włoszech brak jest zgody, co prowadzi do powsta-nia niejednolitej linii orzeczniczej. Wyraźnie kształtują się dwa poglądy: grupa zwo-lenników oraz przeciwnicy obecności krucyfiksu w przestrzeni publicznej. Autorka posłużyła się metodą historyczno-opisową, formalno-dogmatyczną i kontekstową

EN

This article describes the problem of the presence of the crucifix in the Italian pub-lic space. At the beginning the author discussed the issue of the presence of crucifixes in public schools. The starting points are historical – legal issues and the Lautsi v. Ita-ly case brought before the European Court of Human Rights. Than the author pres-ents the problems concerning the presence of crucifixes in polling stations in respect of election judges and the voters themselves. The last part is dedicated to Judge Luigi To-sti, who objected to the presence of crucifixes in Italian courtrooms. The aim of the re-search of the author was to prove that, with respect to the problem of exposure of the crucifix in public places in Italy, there is a disagreement, which leads to an uneven line of jurisprudence. There are formed two views: a group of supporters and opponents of the presence of the crucifix in public space. The author used the historical – descriptive, formal – dogmatic and contextual methods

Keywords

PL

krzyż łaciński,; Konstytucja Republiki Włoskiej; symbole religijne

EN

Latin cross; the Italian Constitution; religious symbols

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Przegląd Prawa Konstytucyjnego
• Year: 2015
• Issue: 2(24)
• Pages: 179-194

Dates

published

2015-04-30

Contributors

author

Kulikowska Maria Anna

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

References

• Baklinski T., Italian judge who refused to hear cases because of crucifixes in courtrooms sacked, z dnia 21 marca 2011 r., LifeSiteNews.com., www.lifesitenews.com/news/ italian-judge-who-refused-to-hear-cases-because-of-crucifixes-in-courtrooms (3.11.2014).
• Bała P., Wielomski A., Glosa do wyroku Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z dnia 3 listopada 2009 r. w sprawie Lautsi przeciwko Włochom (skarga nr 30814/06), „Przegląd Sejmowy” 2011, nr 5(106).
• Borecki P., Pudzianowska D., Symbole religijne w szkole państwowej. Glosa do wyroku Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w sprawie Lautsi przeciwko Włochy (sprawa nr 30814/06), „Przegląd Sądowy” 2010, nr 7–8.
• Dammacco G., Le relazioni tra lo Stato e Chiesa nella esperienza italiana, [w:] Podstawy regulacji stosunków Państwo–Kościół w Rzeczypospolitej Polskiej i Republice Włoskiej, red. P. Czarnek, D. Dudek, P. Stanisz, Lublin 2010.
• Finocchiaro F., Stato e Confessioni Religiose. Il Sistema Costituzionale, [w:] Enciclopedia Giuridica, Istituto della Enciclopedia Italiana Fondata da Giovanni Treccani, Roma 1993.
• Intravala S., Staccò il crocifisso dal muro prof sospeso per un mese, http://www.repubblica.it/2009/02/sezioni/scuola_e_universita/servizi/prof-crocifisso/prof-sospeso/prof-sospeso.html (3.11.2014).
• Lipski J., Szczucki K., Informacja o wyroku Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w sprawie Lautsi v. Republika Włoska oraz jego ewentualnego wpływu stan prawny w Polsce, „Zeszyty Prawnicze” 2010, nr 2(26).
• Lo Giacco M. L., Una valutazione del Concordato tra Italia e Santa Sedea 25 anni dalla sua modificazione, [w:] Podstawy regulacji stosunków Państwo–Kościół w Rzeczypospolitej Polskiej i Republice Włoskiej, red. P. Czarnek, D. Dudek, P. Stanisz, Lublin 2010.
• Macbain T., Italian Judge Luigi Tosti Acquitted!, z dnia 17 lipca 2011 r., www.atheists. org/italian-judge-luigi-tosti-acquitted (3.11.2014).
• Panara C., Lautsi v. Italy: the display of religious symbols by the State, „European Public Law 17”, no. 1 (2011).
• Piechowiak M., Negatywna wolność religijna i przekonania sekularystyczne w świetle sprawy Lautsi przeciwko Włochom, „Przegląd Sejmowy” 2011, nr 5(106).
• Stanisz P., Porozumienia w sprawie regulacji stosunków między państwem i niekatolickimi związkami wyznaniowymi we włoskim porządku prawnym, Lublin 2007.
• Wiśniewski A., Glosa do wyroku Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z dnia 3 listopada 2009 r. i z 18 marca 2011 r. W sprawie Lautsi przeciwko Włochom (skarga nr 30814/06), „Przegląd Sejmowy” 2011, nr 5(106)

Identifiers

DOI

10.15804/ppk.2015.02.09