PL
Współczesna, dynamicznie rozwijająca się pedagogika przybiera charakter „pedagogiki powszechnego kształcenia”, rozwija się w tym samym kierunku, integrując wyniki badań wielu nauk współdziałających z pedagogiką, dąży do integralnego ujęcia edukacji i całego systemu instytucji edukacyjnych. Procesy te stawiają zarówno przed jednostką, jak i różnymi zbiorowościami społecznymi oraz edukacją nowe wyzwania, coraz to trudniejsze cele i zadania. By im sprostać, trzeba zapewnić wysoką jakość edukacji, zwłaszcza na poziomie akademickim. Wiedza urasta do głównego czynnika innowacyjnego i modernizacyjnego społeczeństwa XXI stulecia. Podstawą efektywnego przygotowania absolwentów jest zapewnienie wysokiej jakości kształcenia akademickiego, gwarantującej satysfakcjonującą drogę życiową i zawodową. Istotne są nie tylko narzędziowa wiedza wyniesiona z murów uczelni przez absolwenta oraz nabyte umiejętności i sprawności, ale również sprawność szybkiego dostosowywania się do dynamicznie zmieniającej się rzeczywistości.
EN
Contemporary dynamically developing pedagogy takes the character of „pedagogy of general education”, develops in the same direction, integrating the results of research of many sciences cooperating with pedagogy, aims at an integral understanding of education and the entire system of educational institutions. These processes pose new challenges both for the individuals and for various social communities and for education, and their goals and tasks are becoming more and more difficult. In order to meet them, it is necessary to ensure high quality of education, especially at the academic level. Knowledge grows into the main factor of the innovative and modern society of the 21st century. The basis for the effective preparation of graduates is to ensure high-quality academic education, guaranteeing a satisfactory life and professional path. What is important is not only the tool knowledge acquired from the university by the graduate and the acquired skills and abilities, but also the ability to quickly adapt to the dynamically changing reality