PL
Transformacja systemu gospodarczego rozpoczęła się na Słowacji dosyć późno - po zakończeniu okresu ekonomicznej i politycznej stagnacji w latach 1993¬-1998. Najważniejsze reformy w zakresie strategicznej restrukturyzacji gospodarki sło¬wackiej oraz budowy instytucji właściwych dla gospodarki rynkowej zostały przepro¬wadzone przez rząd Mikulasa Dzurindy i Ivana Miklosa. Dzięki pozytywnemu kształtowaniu się podstawowych wskaźników makroekono¬micznych w drugiej kadencji wspomnianego rządu, a także wypełnieniu warunków konwergencji nominalnej, Słowacja mogła 1. stycznia 2009 r. wprowadzić euro. Z uwagi na światowy kryzys finansowy oraz wycofanie się tego kraju z części re¬form, wskaźniki makroekonomiczne opisywanego kraju pogorszyły się.
EN
The transition to developed market economy began in Slovakia rather late. The most important reforms aiming to strategic restructuring in Slovak economy and functioning economic institutions of capitalism were performed by the government of Mikulas Dzurinda and Ivan Miklos. Thanks to the favourable macroeconomic indicators in the second term of the above mentioned government and fulfilment of conditions of nominal convergence, in 2009 Slovak national currency could be replaced by euro. Because of economic crisis and withdrawing a part of the reforms by the next so¬cialist government the macroeconomic indicators of the country haven’t been so good as it was in the ERM2.