EN
An analysis of heat consumption and the potential of biomass energy was made in particular counties of Lubelskie Voivodship and its spatial diversity was analyzed. Demand for heat in the rural areas of the voivodship runs at a level of 12993 GWh/year while potential biomass that can be used for energy is 5333 GWh/year. On this basis it is estimated that biomass’ share in the voivodship energy sources for heating needs can amount to 43%. To estimate spatial diversity in the share of biomass in covering demand for heat within the voivodship fuzzy sets were used. The highest biomass participation in meeting heat demand needs appears in the eastern and southern counties of the voivodship (Parczewski, Hrubieszowski, Janowski, Biłgorajski, Kraśnicki, Włodawski counties), while the lowest potential was noted in the counties in the north-west (łukowski, opolski and łęczńyski) and these being in the neighbourhood with town counties, including Lublin and Zamość.
PL
Przeprowadzono analizę zużycia ciepła i potencjału energetycznego biomasy w poszczególnych powiatach województwa lubelskiego, oraz przeanalizowano jego zróżnicowanie obszarowe. Popyt na ciepło na obszarach wiejskich województwa kształtuje się na poziomie 12 993 GWh/rok, zaś potencjał techniczny biomasy, która może być wykorzystana na cele energetyczne wynosi 5 333 GWh/rok Na tej podstawie szacuje się, że udział biomasy w pokryciu potrzeb cieplnych na terenie województwa może wynieść 43%. Aby móc określić przestrzenne zróżnicowanie udziału biomasy w pokryciu zapotrzebowania na ciepło na obszarze województwa wykorzystano teorię zbiorów rozmytych. Najwyższy udział biomasy w zaspokojeniu potrzeb cieplnych występuje w powiatach wschodnich i południowych województwa (parczewskim, hrubieszowskim, janowskim, biłgorajskim, kraśnickim i włodawskim), najniższy zaś w powiatach zlokalizowanych na północnym zachodzie (łukowskim, opolskim i łęczyńskim) oraz sąsiadujących z powiatami grodzkimi takimi jak Lublin oraz Zamość.