Słuchać i pisać. O muzyczności wybranych utworów Ryszarda Kapuścińskiego

• Authors: Zuzanna Wiśniewska

Title variants

EN

To listen and to write. Musicality in selected works by Ryszard Kapuściński

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The subject of this article is musicality in selected reportages and one poem by Ryszard Kapuściński. In the introduction there are few words about history of coexistence between music and literature. I stick to the point of view represented by Michał Głowiński, based on his article: „Literary music – musicality of literature”. Then I do a detailed analysis of selected works, where the musicality is clearly visible. The first of these reportages – Wymarsz piątej kolumny – treats about two German women looking for their home after war. Kapuściński presents them with accompaniment of unpleasant, war music, which is the main substance in his reportage. Lumumba is a text about the African leader Patrice Lumumba. He became famous, because he fought with the Belgian regime. In this reportage the musicality is visible in a description of a reconstruction of the recording, in which the politician gives a speech. I also describe a poem about Louis Armstrong trumpet. This poem tells about Kapuściński’s impressions after the Armstrong concert in Chartum in 1960. At the end of my article, I sum up my interpretations.

Keywords

EN

Kapuściński; musicality; rhythm; phrase; music; reportage; poem; literature

• Publisher: Wydział Filologiczny Uniwersytetu Gdańskiego
• Journal: Jednak Książki. Gdańskie Czasopismo Humanistyczne
• Year: 2016
• Issue: 5 "Reportaż literacki. Pogranicza"
• Pages: 121-140

Contributors

author

Zuzanna Wiśniewska

• Uniwersytet Gdański, Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku

References

• Chomiński Józef, Wilkowska-Chomińska Krystyna. 1989. Historia muzyki. Cz. I. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne.
• Głowiński Michał. 2002. Literackość muzyki – muzyczność literatury, 101-120. W: Hejmej Andrzej, red. Muzyka w literaturze. Antologia polskich studiów powojennych. Kraków: Universitas.
• Gołąb Maciej. 2011. Muzyczna moderna w XX wieku. Między kontynuacją, nowością a zmianą fonosytemu. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
• Grzenia Jan. 2005. Uhuru. Online: http://sjp.pwn.pl/slowniki/Uhuru.html. Data dostępu: 26.05.2015.
• Habela Jerzy. 1998. Słowniczek muzyczny. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne.
• Horodecka Magdalena. 2010. Zbieranie głosów. Sztuka opowiadania Ryszarda Kapuścińskiego. Gdańsk: Słowo/Obraz Terytoria.
• Kapuściński Ryszard. 1969. Gdyby cała Afryka…. Warszawa: Czytelnik.
• Kapuściński Ryszard. 1979. Busz po polsku. Warszawa: Czytelnik.
• Kapuściński Ryszard. 1980. Cesarz. Warszawa: Czytelnik.
• Kapuściński Ryszard. 1998. Heban. Warszawa: Czytelnik.
• Kapuściński Ryszard. 2002. Lapidaria. Warszawa: Czytelnik.
• Kapuściński Ryszard. 2004. Podróże z Herodotem. Kraków: Znak.
• Kapuściński Ryszard. 2004a. Autoportret reportera. Kraków: Znak.
• Kapuściński Ryszard. 2006. Prawa natury. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
• Kapuściński Ryszard. 2008. Wojna futbolowa. Warszawa: Czytelnik.
• Kapuściński Ryszard. 2013. Czarne gwiazdy. Warszawa: Agora.
• Kapuściński Ryszard. 2015. Wojna futbolowa. Online: http://serwisy.gazeta.pl/kapuscinski/0,23551.html. Data dostępu 14.04.2015.
• Kępiński Antoni. 1988. Psychopatie. Warszawa: Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich.
• Kostkiewiczowa Teresa. 1976. Barbaryzm. W: Sławiński Janusz, red. Słownik terminów literackich, 44. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
• Król Katarzyna. 2011. Kapuściński. Warszawa: Buchmann.
• Meredith Martin. 2011. Historia współczesnej Afryki. Pół wieku niepodległości. Piłaszewicz Stanisław, tłum. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Dialog”.
• Nowacka Beata, Ziątek Zygmunt. 2008. Ryszard Kapuściński. Biografia pisarza. Kraków: Znak.
• Sadowski Witold. 2005. „Wersyfikacja reportażu”. Teksty Drugie (5): 82-99.
• Sławiński Janusz. 1976. Liryka. W: Sławiński Janusz, red. Słownik terminów literackich, 215. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
• Teachout Terry. 2011. POPS. Życie Louisa Armstronga. Grzegorzewski Piotr, Wróbel Marcin, tłum. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie.
• Zalega Dariusz. 2011. Człowiek Afryki. Online: http://www.lewica.pl/?id=23263. Data dostępu: 27.05.2015.