DE
Die Schülerzeitungen haben in Polen eine lange Tradition und reiche Geschichte. Es muss aber angemerkt werden, dass solche Faktoren, wie Unregelmäßigkeit und niedrige Aufl agenzahl Untersuchungen dieses Problems behindern. Dieser Artikel betrifft nur einige Aspekte der Medien, die von Jugendlichen erstellt werden. Die Pommersche Bibliothek hat in ihren Beständen fast hundert Titel von Schülerzeitungen aus den Jahren 1995–2009. Die Jugendpresse stellt das Schulleben in Stettin und in der Wojewodschaft Westpommern dar. Sie zeigt auch, was Schüler und Schülerinnen interessiert, sie zur geistigen Auseinandersetzung anregt und zur Stellungnahme herausfordert. Die Schülerzeitungen erscheinen in der Regel monatlich, manchmal helfen dabei Lehrer und Eltern. Viele Jugendliche finden redaktionelle Arbeit sehr attraktiv. Diese Aktivität ist nicht nur ein Bestandteil des Schulprogramms, sondern fördert auch mehrere persönliche, fachliche und soziale Kompetenzen, wie z. B. Zuverlässigkeit, Ausdauer, Sorgfalt, Gewissenhaftigkeit, Konzentrationsfähigkeit, Fähigkeit zur Kritik und Selbstkritik, Verantwortungsbereitschaft, Kommunikationsfähigkeit, Medienkompetenz, Flexibilität, Kreativität, Höfl ichkeit, Toleranz und Kooperationsfähigkeit.