Emprendimiento en Cuba: análisis sobre su desenvolvimiento

• Authors: DÍAZ FERNÁNDEZ Ileana

Title variants

EN

The Entrepreneurship in Cuba: Analysis of Their Development

• Languages of publication: ES EN

Abstracts

ES

El séptimo Congreso del Partido Comunista de Cuba aprobó los lineamientos de la política económica y social del Partido y de la Revolución en que se apuesta por un modelo económico mixto con la presencia de empresas estatales junto a cooperativas no agropecuarias y trabajo por cuenta propia. Este último sería el llamado emprendimiento, visto como autoempleo y pequeña propiedad privada, en tanto que personalidad natural y no jurídica. La apertura a estas formas de propiedad se realiza con la intención de descargar parte del empleo estatal en ellas, al tiempo de despojarse de actividades poco productivas, lo que debería redundar en incrementos de productividad del sector estatal. No obstante, para cumplir ese cometido, el trabajo por cuenta propia debe lograr crecer y desenvolverse con eficiencia, de manera que absorba empleo y sea sustentable. La presente ponencia contribuye al análisis de las condiciones para que tales actividades puedan tener un desempeño saludable y rentable desde la perspectiva de sus actores. Para ello se aplicó, ajustada a Cuba, la encuesta Global Enterpreneur¬ship Monitor (GEM) a 60 dueños/as de negocios en La Habana, provincia que posee el porcentaje fundamental de este tipo de trabajador. Los resultados de estas encuestas permitieron conocer sus consideraciones acerca de la influencia del entorno para el desenvolvimiento del emprendimiento, las motivaciones, los factores para el éxito de los negocios, etc. Si bien los resultados no son generalizables estadísticamente, muestran los criterios y percepciones de actores directos que sirven de guía para realizar propuestas de mejoras e investigaciones futuras. Las reflexiones finales se dirigen a que si bien el trabajo por cuenta propia ha absorbido empleo, no están dadas las condiciones para el sostenimiento saludable de estos emprendimientos y, al mismo tiempo, no se ha visto su impacto en el incremento de productividad del sector estatal.

EN

The Seventh Congress of the Communist Party of Cuba approved the Guidelines of Economic and Social Policy of the Party and the Revolution. The Guidelines, which bet on a mixed economic model with the presence of state-owned enterprises with non-agricultural cooperatives and self-employment, the latter, would be a so-called venture, seen as self-employment and small private property, but as a natural and not legal personality. The opening of these forms of property is done with the intention of unloading part of the state employment in them, at the time of shedding unproductive activities, which should lead to the increased productivity in the state sector. However, to fulfill this task, the self-employment should achieve growth and function efficiently, so as to absorb employment which is sustainable. This paper contributes to the analysis of the conditions for such activities that can have a healthy and profitable performance, from the perspective of its actors. The survey Global Entrepreneurship Monitor (GEM) was applied to 60 owners business in Havana province that has the fundamental percent of this type of worker. The results of these surveys demonstrated their considerations about the influence of the environment for the development of entrepreneurship, motivation, success factors of business, and so on. While the results are not statistically generalizable, they show the direct criteria and perceptions that guide actors to make proposals for improvements and future research. The final thoughts turn to that while self-employment has absorbed employment, they are not given the conditions for the healthy maintenance of these enterprises, and at the same time, has not been its impact on increasing productivity in the state sector.

Keywords

ES

Cuba; trabajo por cuenta propia; condiciones para el emprendimiento; motivación; factores de éxito

EN

Cuba; self-employment; conditions for entrepreneurship; motivation; success factors

• Publisher: Uniwersytet Warszawski. Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich
• Journal: Revista del CESLA. International Latin American Studies Review
• Year: 2017
• Issue: 20
• Pages: 325-340

Contributors

author

DÍAZ FERNÁNDEZ Ileana

• Universidad de La Habana (Cuba)

References

• Amorós, J. (2011). El proyecto Global Entrepreneurship Monitor (GEM): una aproximación desde el contexto Latinoamericano. Academia. Revista Latinoamericana de Administración, (46), 1-15.
• Carlsson, Bo, et al. (2013). The Evolving Domain of Entrepreneurship Research”. Small Busines Economics, (41), 913-930.
• Casson, M. (1982). The Entrepreneur: An Economic Theory. Totowa, NJ: Barnes & Noble Books.
• Echevarría, D. (2014). Trabajo remunerado femenino en dos momentos de transformación económica, Revista Temas, (80), 65-71.
• Eisenhardt, K.M. (2013). Top Management Teams and the Performance of Entrepreneurial Firms”. Small Business Economics, 40 (4), 805–816.
• El número de trabajadores por cuenta propia supera el medio millón. Cubadebate, http://www.14-ymedio.com/nacional/numero-trabajadores-propia-supera-mil¬lon_0_1819018088.html.
• Kantis, H., et al. (2014). Índice de condiciones sistémicas para emprendimientos dinámicos. Una herramienta para la acción en América Latina. Asociación Civil Red PyMES Mercosur.
• Mishra, Ch., Zachary, R. (2014). The Theory of Entrepreneurship. Entrepreneurship Research Journal, 5 (4), 251-268.
• ONEI (2010). Anuario Estadístico de Cuba 2009.
• ONEI (2014). Anuario Estadístico de Cuba 2013.
• Reynols, P., et.al. (2005). Global Entrepreneurship Monitor: Data Collection Design and Implementation 1998-2003. Small Business Economics, (24), 205-231.
• Rodriguez, A. (2009). Nuevas perspectivas para entender el emprendimiento empresarial. Pensamiento y gestión, (26).
• Serida, J., et al. (2013). Perú 2013. Global Entrepreneurship Monitor. Esam ediciones.82.
• Shane, S., Venkataraman, S. (2000). The Promise of Entrepreneurship as a Field of Research. Academy of Management Review, (25), 217-226.
• Torres, R (2015). El nuevo modelo económico en Cuba: el rol del sector privado. Miradas a la economía cubana. Análisis del sector no estatal. La Habana: Editorial Caminos.