La formule plombier polonais dans la presse écrite

• Authors: Chruściel Patrycja
• Languages of publication: FR

Abstracts

EN

Formula plombier polonais in the press discourse The object of this study, based on the theoretical framework of French Discourse Analysis, is the expression plombier polonais (Polish plumber) circulating in the press discourse since 2005. The aim of the paper is to describe this expression in regard to four properties of the formula proposed by Alice Krieg-Planque (2009). The subsequent sections of the study, are meant to (1) examine the stability of the form of the expression plombier polonais and compare it with the degree of fixation of similar expressions, (2) present that the formula plombier polonais results from language practice and not from the language system, (3) observe its nature as social referant and (4) analyze the polemical dimension of the expression plombier polonais.

Keywords

EN

discourse analysis; formula; Polish plumber; press discourse

• Publisher: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
• Journal: Orbis Linguarum
• Year: 2018
• Issue: 50
• Pages: 37–49

Contributors

author

Chruściel Patrycja

• Uniwersytet Wrocławski

References

• Boutet J. (1986), « Pluriaccentuation et polysémie sociale », Travaux du Centre de Recherches Sémiologiques nº 50, pp. 47-64. Calabrese L. (2013), L’événement en discours. Presse et mémoire sociale, Académia-l’Harmattan, Louvain-la-Neuve. Faye J-P. (1972), Langages totalitaires, Hermann, Paris. Fiala P., Ebel M. (1983), Langages xénophobes et consensus national en Suisse 1960-1980 : discours institutionnels et langage quotidien : la médiatisation des conflits, Cedips, Lausanne. Gautier A., Siouffi G. (2016), « Introduction », Travaux de linguistique n° 73, pp. 7-25. Krieg-Planque A. (2003), « Purification etnique » : Une formule et son histoire, CNRS, Paris. Krieg-Planque A. (2009), La notion de « formule » en analyse du discours. Cadre théorique et méthodologique, Presses Universitaires de Franche-Comté, Besançon. Łuciów P. E. (2017), La tête dans la phraséologie française et polonaise, mémoire de maîtrise sous la direction de Witold Ucherek, Wrocław. Moirand S. (2007), Les discours de la presse quotidienne. Observer, analyser, comprendre, Presses Universitaires de France, Paris. Mortureux M-Fr. (1993), « Paradigmes désignationnels », Semen nº 8, https://semen.revues.org/4132. Pisarkowa K. (1976), « Konotacja semantyczna nazw narodowości », Zeszyty Prasoznawcze n° 1, pp. 5-26. Ricoeur P. (1975), « Parole et symbole », Revue des Sciences Religieuses, n° 49, pp. 142-161. Veniard M. (2013), La nomination des événements dans la presse. Essai de sémantique discursive, Presses Universitaires de Franche-Comté, Besançon. Veniard M. (2015), « Laura Calabrese, L’événement en discours. Presse et mémoire sociale », Quaderni nº 86, pp. 87-91.