O języku kina inaczej

• Authors: Birkholc Robert

Title variants

EN

A different approach to the language of the cinema

Abstracts

PL

Artykuł jest recenzją publikacji Jerzego Wójcika Sztuka filmowa (2017), składającej się z zapisu wykładów wygłoszonych przez tego operatora dla studentów Uniwersytetu Warszawskiego. Autor zwraca uwagę na unikatowość książki, która nie jest ani poradnikiem na temat produkcji filmów, ani podręcznikiem akademickim, lecz swego rodzaju traktatem o sztuce filmowej. Jerzy Wójcik opisuje poszczególne elementy „języka” filmowego, lecz za każdym razem obudowuje je refleksją filozoficzno-estetyczną. Operator bardzo silnie koncentruje się na formie i opisuje wzajemne odniesienia elementów strukturalnych w dziele, jednak daleki jest od orientacji formalistyczno-strukturalistycznej. Jak zauważa autor, dla Wójcika kluczowa jest bowiem „gnoza optyczna”, epifania związana z odbiorem utworu filmowego, rozszerzająca życie wewnętrzne odbiorcy. Zdaniem autora recenzji operator, przedstawiając subiektywną wizję kina, która wykracza poza dyskurs akademicki, rozszerza horyzonty filmoznawcze, nawet jeśli niektóre jego idee wydają się anachroniczne. Co najważniejsze, Wójcik pokazuje bogactwo kina jako medium opowiadania o człowieku.

EN

The article is a review of Jerzy Wójcik's publication Film Art [Sztuka filmowa] (2017), consisting of transcripts of lectures given by this operator to students of the University of Warsaw. The author draws attention to the uniqueness of the book, which is neither a guide on film production nor an academic textbook, but a kind of treatise on film art. Jerzy Wójcik describes individual elements of the film "language", but each time he encapsulates them with philosophical and aesthetic reflection. The operator focuses heavily on form and describes the mutual references of structural elements in the work, however he is far from the formalistic-structuralist orientation. As the author notes, the key for Wójcik is "optical gnosis", an epiphany associated with the reception of a film work, expanding the internal life of the recipient. According to the author of the review, the operator, by presenting a subjective vision of cinema that goes beyond academic discourse, extends film-learning horizons, even if some of his ideas seem anachronistic. Most importantly, Wójcik shows the richness of cinema as a medium of stories about man.

Keywords

PL

Jerzy Wójcik Sztuka filmowa (2017) operator; traktat o sztuce filmowej; elementy „języka” filmowego; „gnoza optyczna”; epifania związana z odbiorem utworu filmowego; kino jako medium opowiadania o człowieku

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Kwartalnik Filmowy
• Year: 2019
• Issue: 107 Podróż, (E)migracja, pielgrzymka
• Pages: 254257

Contributors

author

Birkholc Robert

References

• Kuśmierczyk, Seweryn. Między światłem nieba a szarością piasku. Sztuka operatorska w Faraonie. In: Faraon. Poetyka filmu, ed. S. Kuśmierczyk. Warszawa 2016.
• Kuśmierczyk, Seweryn. Wyprawa bohatera w filmie Popiół i diament In: S. Kuśmierczyk, Wyprawa bohatera w polskim filmie fabularnym. Warszawa 2014. p. 47-100.
• Wójcik, Jerzy. Labirynt światła, ed. S. Kuśmierczyk. Warszawa 2006.
• Wójcik, Jerzy. Sztuka filmowa. ed. Seweryn Kuśmierczyk. Warszawa: CANONIA 2017.
• Żórawski, Juliusz. O budowie formy architektonicznej. Warszawa 1962.