Principle of permanent sovereignty over natural resources in rulings of international courts

• Authors: Nawrot Filip

Title variants

PL

Zasada stałej suwerenności nad zasobami naturalnymi w orzecznictwie sądów międzynarodowych

RU

Принцип постоянного суверенитета над природными ресурсами в практике международных судов

IT

Il principio della sovranità permanente sulle risorse naturali nella giurisprudenza dei tribunali internazionali

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

Despite the fact of moving gradually away from the traditional energy sources, and reducing the share of the energy from the coal-fired power stations in the energy production, extraction of the other minerals, except hard coal, is still crucial for human existence. There are still not well described issues connected with mining. The aim of this study is to define legal issues related to cross-border mining, the so-called shared natural resources, and to present solutions to problems identified accordingly. The second step, after analysis of the terms natural resources and shared natural resources in previous works, will involve an analysis of the principle of permanent sovereignty over natural resources in rulings of international courts, which will be conducted in this paper. The first section of the paper provides a theoretical basis needed for further discussion. It presents the definition and the origins of the principle of permanent sovereignty over natural resources. The second part of the study presents the most important obligations and rights resulting from that principle. The last part includes the analysis of the rulings of international courts and conclusions of that analysis.

PL

Celem tego artykułu jest przedstawienie zasady stałej suwerenności nad zasobami naturalnymi w orzecznictwie sądów międzynarodowych. Opracowanie to jest kontynuacją zagadnień omówionych w poprzednich artykułach dotyczących górnictwa transgranicznego i tzw. zasobów naturalnych dzielonych. Do opracowania tego tematu wykorzystano literaturę polską i zagraniczną, a przede wszystkim orzecznictwo sądów międzynarodowych. W pierwszej części niniejszego artykułu przedstawiono teoretyczne podstawy konieczne do dalszych rozważań. Zawiera ona definicje oraz podstawy zasady stałej suwerenności nad zasobami naturalnymi. Druga część opisuje najbardziej istotne prawa i obowiązki wynikające z omawianej zasady. Na koniec zaprezentowano analizę orzeczeń sądów międzynarodowych w odniesieniu do zasady stałej suwerenności nad zasobami naturalnymi oraz wnioski wynikające z tej analizy.

RU

Несмотря на общемировую тенденцию отказа от традиционных источников энергии и сокращения доли угольных электростанций в производстве энергии, добыча других полезных ископаемых, помимо угля, по-прежнему остается основой существования человека. Тем не менее, остается еще много не до конца изученных вопросов, связанных с горнодобывающей промышленностью. Основная цель этого исследования — определить правовые проблемы, связанные с трансграничной добычей полезных ископаемых и так называемыми разделяемыми природными ресурсами, а также представить решения выявленных проблем. Следующим этапом после анализа понятий природных ресурсов и разделяемых природных ресурсов, используемых в предыдущих работах, является анализ принципа постоянного суверенитета над природными ресурсами в судебной практике международных судов. В первой части статьи представлены теоретические основы, необходимые для дальнейших рассуждений. Она содержит определение и основы принципа постоянного суверенитета над природными ресурсами. Во второй части описаны наиболее важные права и обязанности, вытекающие из обсуждаемого принципа. В завершение представлены анализ решений международных судов в отношении принципа постоянного суверенитета над природными ресурсами и выводы, сделанные на основе этого анализа.

IT

Lo scopo di questo articolo è di stabilire il principio della sovranità permanente sulle risorse naturali nella giurisprudenza dei tribunali internazionali. Questo argomento è in linea con le questioni discusse in precedenti lavori riguardanti l’estrazione mineraria transfrontaliera e le cosiddette risorse naturali condivise. La letteratura polacca e straniera e, soprattutto, la giurisprudenza dei tribunali internazionali sono state utilizzate per sviluppare questo argomento. La prima parte di questo articolo fornisce le basi teoriche necessarie per ulteriori approfondimenti. Contiene definizioni e basi per il principio della sovranità permanente sulle risorse naturali. La seconda parte descrive i diritti e gli obblighi più importanti derivanti da questo principio. Infine, viene presentata un’analisi delle sentenze dei tribunali internazionali in relazione al principio della sovranità permanente sulle risorse naturali, nonché le conclusioni che ne derivano.

Keywords

EN

principle of permanent sovereignty natural resources; international courts’ rulings

PL

zasada stałej suwerenności; zasoby naturalne; orzecznictwo sądów międzynarodowych

RU

принцип постоянного суверенитета; природные ресурсы; судебная практика международных судов

IT

il principio della sovranità permanente, le risorse naturali, la giurisprudenza; dei tribunali internazionali

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Prawne Problemy Górnictwa i Ochrony Środowiska
• Year: 2020
• Issue: 1 i 2/2020
• Pages: 97-109

Contributors

author

Nawrot Filip

References

• Andrzejczuk R.: Stała suwerenność nad zasobami i bogactwami naturalnymi. ‟Roczniki Nauk Prawnych” 1998 T. VIII.
• Antonowicz L.: Podręcznik prawa międzynarodowego. Warszawa 2011.
• Barrera-Hernández L.: Sovereignty over Natural Resources under Examination: The Inter--American System for Human Rights and Natural Resource Allocation. “Annual Survey ofInternational & Comparative Law” 2006, V. 12, Issue 1.
• Bernhardt R.: Encyclopedia of Public International Law, 12 Instalments. Amsterdam 1981—1990.
• Brower C.: The Iran-United States Claims Tribunal. In: Recueil des Cours (1990-V), t. 224. Dordrecht 1993.
• Ciechanowicz-McLean J.: Międzynarodowe prawo ochrony środowiska. Warszawa 2001.
• Dixon M., McCorquodale R.: Cases and Materials on International Law. London 1995.
• Higgins R.: The taking of property by the state: recent developments in international law (T.176). In: Collected Courses of the Hague Academy of International Law. The Hague Academy ofInternational Law, 1982.
• Makarczyk J.: Principles of a New International Order: A Study of International Law in the Making. Dordrecht 1988.
• Makarczyk J.: Zasady Nowego Międzynarodowego Ładu Gospodarki Światowej. Wrocław 1988.
• Mouri A.: The International Law of Expropriation as Reflected in the Work of the Iran-US Claims Tribunal. Dordrecht 1994.
• Osiejewicz J.: Globalne zarządzanie zasobami ropy i gazu w perspektywie prawnomiędzynarodowej. Warszawa 2018.
• Rosicki R.: Ogólna charakterystyka międzynarodowego prawa ochrony środowiska. ‟Środkowoeuropejskie Studia Polityczne” 2010.
• Schrijver N.: Self-determination of peoples and sovereignty over natural wealth and resources. In: Realizing the Right to Development. United Nations Publication, New York 2013.
• Schrijver N.: Sovereignty over Natural Resources. Cambridge 2008.
• Wiśniewski A.: Zasady prawa międzynarodowego. In: Leksykon prawa międzynarodowego publicznego. 100 podstawowych pojęć. Eds. A. Przyborowska-Klimczak, D. Pyć. Warszawa 2012.