Andrzej Wajda’s Two Hamlets and One Macbeth: The Director’s Struggle with Shakespearean Tragedy in the Changing Contexts of Polish History

• Authors: Fabiszak Jacek

Abstracts

EN

Andrzej Wajda is a renown Polish theatre and film director, whose achievements have been recognised by theatre and film artists and critics all over the world (he has been awarded an Oscar). He has directed four versions of Hamlet and two versions of Macbeth (one for Polish television in 1969, the other for the Stary Theatre in Kraków in 2004). I propose to look at three productions to trace Wajda’s evolution in his approach to Shakespearean tragedy: Hamlet III, scenes of which were first staged in the Royal Castle of Wawel in Cracow, and then at the Stary Theatre in 1981. It was a Hamlet which addressed significant Polish problems (Wawel being a symbol of Poland, its historical power, the seat of the powerful Jagiellonian dynasty).1 The context of the production is also very significant: the time of the Solidarity festival, as it is now called in Poland (on 13 December 1981 martial law was introduced in Poland), so the performance could not help avoiding political issues. The director’s next take at Hamlet (his fourth attempt) occurred in 1989, another critical year in the Polish post-war history; surprisingly enough, the production was not so much Poland-oriented or politically involved as the previous version; instead Wajda poses questions about the condition of theatre in Poland and anticipates a less pressing need for politicising theatrical performances in the years to come. His Macbeth in turn was produced at the time of Poland’s engagement in the war on terrorism in Iraq; modern war of the ‘civilised world’ becomes a most significant frame for the production, but not the only one. The performance, showing the Macbeths as an elderly couple who are confronted with possibly the last chance to make a difference in their life, touches upon both getting old and a long-term marriage.

Keywords

EN

William Shakespeare; Hamlet; Macbeth; Andrzej Wajda; Polish theatre productions

• Publisher: Institute of English Studies, University of Warsaw
• Journal: Anglica. An International Journal of English Studies
• Year: 2016
• Issue: 25/3
• Pages: 97-106

Contributors

author

Fabiszak Jacek

• Adam Mickiewicz University

References

• Baniewicz, Elżbieta. 2005. “Makbet w rytmie popkultury” [Pop-cultural Macbeth]. Twórczość 10. http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/17301.html
• Derkaczew, Joanna. 2010. “Makbet według Wajdy” [Macbeth according to Wajda] Gazeta Wyborcza 117. http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/94828.html
• Drewniak Łukasz. 2004. “Niewidzialni towarzysze” [Invisible companions]. Przekrój 50. 12 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/6946.html
• Gruszczyński, Piotr. 2004. “Wiedźmy wojny” [The witches of the war]. Tygodnik Powszechny 50. http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/6700.html
• Guczalska, Beata. 2004. “Makbet w prożni” [Macbeth in a void]. Didaskalia 64. http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/8300.html
• Majcherek, Janusz. 2004. “Gdzie jest Wajda?” [Where is Wajda?]. Newsweek Polska 50. 12. http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/6714.html
• Niebudek, Agata. 2005. “Makbet,” czyli zbrodnia i kara” [Macbeth, or crime and punishment]. Echo Dnia 41. http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/175421.html
• Pawłowski, Andrzej. 2004. “Andrzej Wajda pyta: skąd zło?” [Andrzej Wajda asks: Where does the evil come from?]. Gazeta Wyborcza 279. http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/6449.html
• Walaszek, Joanna. 2003. Teatr Wajdy [Wajda’s Theatre]. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
• Wyspiański, Stanisław. 2000. Hamlet. Gdańsk: Tower Press.
• Żurowski, Andrzej. 2001. Szekspir w cieniu gwiazd [Shakespeare in the shade of stars]. Gdańsk: Tower Press.