Portret Marii Szetkiewiczówny w panieńskich listach do matki

• Authors: Walęciuk-Dejneka Beata

Title variants

EN

MARY’S SZETKIEWICZÓWNA PORTRAIT IN MAIDEN LETTERS TO HER MOTHER

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Artykuł jest literaturoznawczym spojrzeniem na prawie zupełnie nieznaną sylwetkę Marii Szetkiewiczówny, żony Henryka Sienkiewicza i jej korespondencję z matką Wandą Szetkiewiczową. Listy córki do matki ukazują oczytaną, ambitną i pragnącą różnorodnej nauki młodą niewiastę. Ponadto Maria okazuje się być kobietą nowoczesną, samodzielną i niezależną, co w XIX wieku należało do rzadkości. Pokazują też matkę jako kobietę spokojną, zrównoważoną, kochającą i decyzyjną. Dominującym tematem korespondencji obu pań jest zdrowie, a właściwie jego brak. Celem artykułu jest zatem literaturoznawcza analiza i interpretacja tej korespondencji, a Maria jawi się w nich jako kobieta wewnętrznie silna, stanowcza, a przy tym wrażliwa, delikatna i cierpiącą.

EN

The article is a literary perspective on the creative unknown profile of Maria Szetkiewiczówna, wife of Henryk Sienkiewicz, and her letters to mother – Wanda Szetkiewiczowa. The daughter's letters to her mother show a well-read, ambitious and young woman who wants to learn in a variety of ways. In addition, Maria turns out to be a modern, independent and independent woman, which was rare in the nineteenth century. They also show their mother as a calm, balanced, loving and decision-making woman. The dominating theme of both ladies’ correspondence is health, or rather the lack of it.

Keywords

PL

epistolografia; list-wyznanie; Maria Szetkiewiczówna; XIX wiek; Henryk Sienkiewicz

EN

correspondence; letter-confession; Maria Szetkiewiczówna; XIX century; Henryk Sienkiewicz

• Publisher: Wydawnictwo HUMANICA
• Journal: Czasopismo Naukowe Instytutu Studiów Kobiecych
• Year: 2020
• Issue: 2(9)
• Pages: 42-53

Dates

published

2020-12-30

Contributors

author

Walęciuk-Dejneka Beata

• Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach

References

• Czermińska Małgorzata, Rola odbiorcy w dzienniku intymnym [w:] Problemy odbioru i odbiorcy: studia, red. Tadeusz Bujnicki i Janusz Sławiński, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1977.
• Gautier Brigitte, Zaklęcia czarodziejki Vivien, czyli o autobiografii kobiecej [w:] Krytyka feministyczna. Siostra teorii i historii literatury, red. Grażyna Borkowska, Liliana Sikorska, Warszawa: Wydawnictwo IBL, 2000.
• Korniłowiczówna Maria, Onegdaj: opowieść o Henryku Sienkiewiczu i ludziach mu bliskich, Szczecin: „Glob”, 1985.
• Krzyżanowski Julian, Henryka Sienkiewicza żywot i sprawy, Warszawa: PIW, 1973.
• Maciejewski Janusz, List jako forma literacka [w:] Sztuka pisania. O liście polskim w wieku XIX, red. Jolanta Sztachelska, Elżbieta Dąbrowicz, Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2000.
• Skwarczyńska Stefania, Teoria listu, Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2006.
• Skwarczyńska Stefania, Wokół teorii listu (Paradoksy) [w:] Stefania Skwarczyńska, Pomiędzy historią a teorią literatury, Warszawa: PAX, 1975.
• Szczublewski Józef, Sienkiewicz. Żywot pisarza, Warszawa: W.A.B., 2006.

Identifiers

DOI

10.15290/cnisk.2020.02.09.03