ES
A partir del reconocimiento de la naturaleza atípica de las fuerzas armadas mexicanas, se intentará responder a la pregunta de si la actual administración encabezada por el presidente Enrique Peña Nieto (2012-2018) supone un cambio o, por el contrario, una continuidad en el tratamiento que el sistema político mexicano le reserva a los militares y marinos, en especial comparando su gestión con la de su predecesor, Felipe de Jesús Calderón Hinojosa (2006-2012), cuyo sexenio estuvo marcado por la denominada “guerra contra el narcotráfico” y el uso intensivo del componente militar en el ámbito de la seguridad pública.
EN
From the recognition of the atypical nature of the Mexican armed forces, an attempt will be made to answer the question of whether the current administration headed by President Enrique Peña Nieto (2012-2018) is a change or, on the contrary, a continuity in the treatment that the Mexican political system reserves for the military and seafarers, especially by comparing its management with that of its predecessor, Felipe de Jesús Calderón Hinojosa (2006-2012), whose six-year term was marked by the so-called "war against drug trafficking" and the intensive use of the military component in the field of public security.