Wyemituj siebie i ucz się polskiego. O wykorzystaniu portalu You Tube w nauce języków obcych na przykładzie kanałów do nauki języka polskiego jako obcego

• Authors: Łukaszewicz Barbara

Title variants

Activate yourself with YouTube // Join YouTube videos and learn Polish. Using youTube portal to teach teach foreign languages: examples of channels teaching Polish as a foreign language

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article decribes a few of channels to learn Polish as a foreign language on YouTube. It displays how YouTube videos can impact the human brain and how they can help students in the learning process. Moreover, the article shows both advantages and disadvantages of using the particular videos. A part of them can help e.g. to do a dictation excersise or to extend lexical resources. On the other hand, there is a few videos which can confuse students by an unclear or vulgar content.

Keywords

PL

YouTube; materiały audiowizualne

• Publisher: Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców “Polonicum” Uniwersytetu Warszawskiego
• Journal: Kwartalnik Polonicum
• Year: 2015
• Issue: 18
• Pages: 35 - 39

Contributors

author

Łukaszewicz Barbara

References

• 1. Easy Languages: Easy German, [online], dostęp: 15.12.2014, dostępne w Internecie: https://www.youtube.com/watch?v=dxYUYw8GPmk&index=1&list=PL3936178A38BB5F87.
• 2. Easy Languages: po prostu po polsku, [online], dostęp: 14.12.2014, dostępne w Internecie: https://www.youtube.com/watch?v=JXJWWlDplOA&list=PL87118B9F7D732678.
• 3. Easy Languages: Stereotypy o Polakach, [online], dostęp: 14.12.2014, dostępne w Internecie: https://www.youtube.com/watch?v=i6OgNpGft5I.
• 4. Foreigners in Poland, [online], dostęp: 13.12.2014, dostępne w Internecie: https://www.youtube.com/user/ForeignersInPoland oraz http://www.foreignersinpoland.com/polish-language/learn-polish.html.
• 5. Learn Polish with PolishPod101.com, [online], dostęp: 13.12.2014, dostępne w Internecie: https://www.youtube.com/user/PolishPod101.
• 6. MrRealPolish, [online], dostęp: 13.12.2014, dostępne w Internecie: https://www.youtube.com/user/MrRealPolish.
• 7. Online Language Teachers-French, German, Swiss German, Polish and English, [online], dostęp: 14.12.2014, dostępne w Internecie: https://www.youtube.com/user/AbcSchoolOfPolish/featured.
• 8. Polish 101, [online], dostęp: 14.12.2014, dostępne w Internecie: https://www.youtube.com/watch?v=UWNQTcKwjNU&list=PL4D69CE4658CB250D
• 9. Sr Mara, [online], dostęp: 14.12.2014, dostępne w Internecie: https://www.youtube.com/user/SrMara.
• BIBLIOGRAFIA PRZEDMIOTU:
• 1. Berk R.A., Multimedia Teaching with VideoClips: TV, Movies, YouTube, and mtvU in the College Classroom, [online], dostęp: 12:12.2014, dostępne w Internecie: http://www.sicet.org/journals/ijttl/issue0901/1_Berk.pdf.
• 2. Cardine S., Is education ready for YouTube?, [online], dostęp: 12:12.2014, dostępne w Internecie:http://www.centerdigitaled.com/edtech/Is-Education-Ready-For-YouTube.html.
• 3. Levinson P., Nowe nowe media, Kraków : Wydaw. WAM , 2010, s. 11-13.
• 4. Pezda A., Koniec epoki kredy, Warszawa: Agora SA, 2011, s. 127, 143.
• 5. Terantino J.M, Youtube For Foreign Languages: You have to see this video, [online], dostęp: 12.12.2014, dostępne w Internecie: http://llt.msu.edu/issues/february2011/emerging.pdf.