Johannes Paul Aeltermann – oskarżyciel polskich redaktorów

• Authors: Gzella Grażyna

Title variants

EN

Johannes Paul Aeltermann – Accuser of Polish Editors

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W okresie do wybuchu pierwszej wojny światowej ksiądz Johannes Paul Aeltermann oskarżył o obrazę sześciu redaktorów polskich gazet. Byli to Ignacy Wieczorek z pelplińskiego „Pielgrzyma”, Antoni Bieliński redaktor wydawanej w Starogardzie „Naszej Gazety”, Mieczysław Piechowski z „Gazety Grudziądzkiej”, Wincenty Skrobalski z „Pielgrzyma”, Wilhelm Grimsmann z „Gazety Gdańskiej” i Tomasz Grzesiewicz z „Dziennika Bydgoskiego”. W dziewięciu procesach skazano ich łącznie na pięć miesięcy i tydzień więzienia, musieli zapłacić 4700 marek kary grzywny. Na kolejne sześć miesięcy więzienia, po oskarżeniu Aeltermanna, skazano polskiego redaktora po wojnie, w 1920 r.

EN

Until the outbreak of the First World War, father Johannes Paul Aeltermann accused six editors of Polish newspapers of insult. The editors were Ignacy Wieczorek from Pelplin’s “Pielgrzym”, Antoni Bieliński from Starogard’s “Nasza Gazeta”, Mieczysław Piechowski from “Gazeta Grudziądzka”, Wincenty Skrobalski from “Pielgrzym”, Wilhelm Grimsmann of “Gazeta Gdańska” and Thomas Grzesiewicz from “Dziennik Bydgoski”. In nine processes, the editors were sentenced to a total of five months and a week in jail, and they had to pay 4,700 mark fine. In 1920 one more Polish editor was sentenced to six months in prison after being accused by Aeltermann.

Keywords

PL

Aeltermann Johannes Paul; prasa; procesy prasowe; zabór pruski

EN

Aeltermann Johannes Paul; newspaper; newspaper lawsuits; Prussian sector

• Publisher: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydawnictwo UMK
• Journal: Toruńskie Studia Bibliologiczne
• Year: 2017
• Volume: 10
• Issue: 1(18)
• Pages: 9-27

Dates

published

2017-06

Contributors

author

Gzella Grażyna

• Instytut Informacji Naukowej i Bibliologii, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

References

• Archiwum Państwowe w Poznaniu, Prezydium Policji w Poznaniu, sygn. 4931.
• „Danziger Volksstimme” 1920
• „Dziennik Bydgoski” 1911–1913, 1920
• „Dziennik Kujawski” 1911–1912
• „Dziennik Poznański” 1911–1913, 1920
• „Gazeta Gdańska” 1920–1921, 1935
• „Gazeta Gdańska. Gazeta Morska” 1929
• „Gazeta Grudziądzka” 1911–1912
• „Gazeta Lipska” 1912
• „Gazeta Lubawska” 1913
• „Gazeta Toruńska” 1911–1913, 1921
• „Głos Śląski” 1912
• „Górnoślązak” 1911–1912
• „Katolik” 1912
• „Kurier Poznański” 1911, 1920
• „Kurier Śląski” 1912
• „Kurier Warszawski” 1935
• „Nowiny Raciborskie” 1912
• „Orędownik” 1911–1912
• „Pielgrzym” 1911–1913, 1933, 1935
• „Postęp” 1912–1913, 1920
• „Przyjaciel” 1912–1913
• „Słowo Pomorskie” 1927, 1935
• Kodeks karny Rzeszy Niemieckiej z dnia 15 maja 1871 z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami po rok 1918 wraz z ustawą wprowadczą do kodeksu karnego dla Związku Północno-Niemieckiego (Rzeszy Niemieckiej) z dnia 31 maja 1870 r., Poznań 1920
• Mross Henryk, Aeltermann Jan Paweł, [w:] Słownik biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego, t. 1, Gdańsk 1992, s. 22.
• Mross Henryk, Słownik biograficzny kapłanów diecezji chełmińskiej wyświęconych w latach 1821–1920, Pelplin 1995, s. 1.
• Szwoch Ryszard, Słownik biograficzny Kociewia, t. 1, Starogard Gdański 2005, s. 23–25.

Identifiers

DOI

10.12775/TSB.2017.001