EN
The paper is a new edition of a Part Four of A Philosophy of Practicality. A treatise on the Philosophy of Tadeusz Kotarbiński (1st edition: Helsinki 1992). The text is devoted to the methodology of practical sciences and terminological issues, including the very notion of practical disciplines (or sciences/arts), the concepts of design (project) and design-making, and the specificity of scientific statements in this research area. The subject of the discussion is, in particular, Kotarbiński’s concepts presented in the chapter „Practical knowledge” (Part V, Chapter 5) of the opus Gnosiology.
PL
Tekst stanowi nowe wydanie czwartej części traktatu A Philosophy of Practicality. A Treatise on the Philosophy of Tadeusz Kotarbiński (1. publ.: Helsinki, 1992, w ramach serii „Acta Philosophica Fennica”). Poświęcony jest metodologii nauk praktycznych oraz zagadnieniom terminologicznym, w tym pojęciu dyscyplin praktycznych (lub nauk/umiejętności), pojęciom projektu i projektowania oraz specyfice zdań naukowych formułowanych w ramach dyscyplin praktycznych. Omawiane i rozwijane są w szczególności koncepcje Kotarbińskiego przedstawione w rozdziale „Wiedza praktyczna” (cz. V, rozdz. 5) dzieła Elementy teorii poznania, logiki formalnej i metodologii nauk (w przekł ang.: Gnosiology). Traktat Wojciecha Gasparskiego ukazał się również w języku polskim w książce: Filozofia praktyczności. Traktat o filozofii Tadeusza Kotarbińskiego oraz similaria, Warszawa: Wydawnictwo IFiS PAN 2021 (część czwarta: s. 101–114).