PL
Artykuł poświęcony jest prawu wyborczemu obowiązującemu w Republice Chorwacji, w szczególności przepisom regulującym tryb wybory przedstawicieli mniejszości naro-dowych. W Chorwacji system wyborczy do Saboru składa się z trzech odrębnych sposobów wyłaniania deputowanych. Pierwszy, zasadniczy polega na wyborze 140 deputowanych w 10 okręgach wyborczych. W każdym z okręgów wybieranych jest 14 przedstawicie-li na podstawie systemu proporcjonalnego, przy zastosowaniu metody d’Hondta i 5% progu wyborczego, stosowanego w skali okręgu wyborczego. Drugi, jest stosowany przy wyborach 3 przedstawicieli chorwackiej diaspory. Okręgiem wyborczym jest cały świat, a podział mandatów również dokonywany jest proporcjonalnie przy zastosowaniu meto-dy d’Hondta. Trzeci, stosowany jest przy wyborze 8 przedstawicieli mniejszości naro-dowych jest to system większościowy. Artykuł dokonuje analizy sposobu wybierania przedstawicieli mniejszości i konsekwencje stosowania tego trybu wyborczego.
EN
The article is devoted to the election law in force in the Republic of Croatia, in particu-lar to the provisions regulating the procedure for electing representatives of national mi-norities. In Croatia, the electoral system for the Sabor consists of three separate methods of selecting deputies. The first and fundamental one involves the election of 140 deputies in 10 constituencies. In each of the constituencies, 14 representatives are elected on the basis of a proportional system, using the d’Hondt method and the 5% electoral thresh-old applied to the constituency scale. The second is used in the election of three repre-sentatives of the Croatian diaspora. The constituency is the entire world, and the distri-bution of seats is also made proportionally using the d’Hondt method. The third, used in the election of 8 representatives of national minorities, is the majority system. The ar-ticle analyzes the method of electing minority representatives and the consequences of applying this election procedure.