PL
Celem autorki artykułu jest ocena rynku nieruchomości mieszkaniowych w Polsce oraz analiza konsekwencji kryzysu ekonomicznego w skali analizowanego rynku. W opracowaniu porównano zachowania gospodarstw domowych na rynku nieruchomości mieszkaniowych w poszczególnych województwach, a ponadto stworzono ranking województw ze względu na poziom rozwoju rynku mieszkaniowego. Dodatkowo sklasyfikowano województwa pod względem podobnej sytuacji mieszkaniowej rozumianej jako stan istniejących zasobów, jak i potencjału tkwiącego w rynku nieruchomości w poszczególnych województwach. Analizę przeprowadzono na podstawie danych GUS zebranych w latach 2006-2010.
EN
The paper aims at evaluating the residential property market in Poland and at analy¬sing the consequences of the economic crisis with respect to the scale of the analysed mar¬ket. The study compares the behaviour of households in the residential property market in individual voivodeships. Voivodeships are here ranked according to the development level of the residential situation understood as existing resources, and to the potential of the property market in these voivodeships. The analysis is carried out on the basis of data collected by the Central Statistical Office over the years 2006-2010.