HOW MANY CUBAN LIVES WILL IT TAKE TO BUILD AN ISLAND? (NOTES ON AN ISLAND APART: CUBAN ARTISTS IN EXILE)

• Authors: Badajoz Joaquin
• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Autor prowadzi rozważania na temat sztuki współczesnych twórców amerykańskich kubańskiego pochodzenia, zainspirowany wystawą An Island Apart: Cuban Artists in Exile. Celem tej wystawy było zaprezentowanie dokonań w zakresie sztuk plastycznych i kultury zamieszkałych w Stanach Zjednoczonych Kubańczyków, których zainteresowania twórcze koncentrują się na zagadnieniach tożsamości, procesie kształtowania przestrzeni publicznej i sposobach poznawania rzeczywistości. Na wystawie zgromadzono dzieła znanych i cenionych na arenie międzynarodowej artystów młodego i średniego pokolenia, takich jak: Pavel Acosta, Alejandro Aguilera, Jairo Alfonso, Angel Delgado, Coco Fusco, Frank Guiller (Rank), Armando Marino, Maritza Molina, Carlos Martiel, Fabian Pena i Juan Si Gonzalez

EN

This article is an approximation to the narratives of the contemporary Cuban-American art while reviewing critically the exhibition An Island Apart: Cuban Artists in Exile, that explore contemporary Cuban art and culture inside the United States, focusing on issues of identity, place-making, and ways of knowing. The exhibitions feature works by prominent and internationally recognized emergent and mid-career Cuban artists: Pavel Acosta, Alejandro Aguilera, Jairo Alfonso, Angel Delgado, Coco Fusco, Frank Guiller (Rank), Armando Marino, Maritza Molina, Carlos Martiel, Fabian Pena and Juan Si Gonzalez.

Keywords

PL

Kuba; Stany Zjednoczone; kubańska sztuka współczesna artyści amerykańscy kubańskiego; pochodzenia; Rewolucja Kubańska; diaspora kubańska; sztuka współczesna; teoria sztuki; imigracja

EN

Cuba; The United States; Cuban contemporary art; Cuban American artists; Cuban Revolution; Cuban diaspora; contemporary art; art theory; immigration

• Publisher: Uniwersytet Warszawski
• Journal: Ameryka Łacińska. Kwartalnik analityczno-informacyjny
• Year: 2017
• Issue: 4(94)
• Pages: 61-80

Dates

published

2017

Contributors

author

Badajoz Joaquin

• North American Academy of the Spanish Language USA

References

• Alvarez-Borland, I. (1998). Cuban-American Literature of Exile: From Person to Persona. Charlottesville: University of Virginia Press.
• Badajoz, J (2012). Identidad y estética de pertenencia en la poesía de Orlando Rossardi en “Totalidad”. Valencia: Aduana Vieja, 13-26.
• Krogstad, J.M. (2017, January 13). Surge in Cuban Immigration to U.S. continued through 2016. Pew Research Center, http://www.pewresearch.org/fact-tank/2017/01/13/cubanimmigration-to-u-s-surges-as-relations-warm/.
• Perez-Firmat, G. (1994, revised ed. 2012). Life on the Hyphen: The Cuban-American Way. Austin: University of Texas Press, ix.
• Portes, A., Stepick, A. (1993). City on the edge: The transformation of Miami. California: University of California Press.
• Rivero, E. (1990). (Re)Writing Sugarcane Memories: Cuban Americans and Literature. In: F. Alegría, J. Rifinelli (eds.), Paradise Lost or Gained? The Literature of Hispanic Exile. Houston: Arte Público Press, 164-182.
• Safran, W. (1991, Spring). Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return. In: Diaspora, A Journal of Transnational Studies, (1), 1.
• Valdés, D. (2017). Compilación de Editoriales de la revista Convivencia. Cuba: Ediciones Convivencia, 69.
• Wark, J. (2006). Radical Gestures: Feminism and Performance Art in North America. Kingston: McGill-Queen's University Press.